2021.09.06 21:43Nation

国内感染、新たに８２３４人　１カ月ぶり１万人割る、東京９６８人―新型コロナ

　国内では６日、新たに８２３４人の新型コロナウイルス感染が確認された。１日当たりの新規感染者が１万人を下回ったのは８月２日（８３９１人）以来、約１カ月ぶり。死者は４０人だった。
　厚生労働省によると、全国の重症者は前日比９人減の２１９８人。
　東京都では、新たに９６８人の感染が確認された。新規感染者が１０００人を下回ったのは、７週間前の月曜日だった７月１９日（７２７人）以来。前週より９４７人少なく、１５日連続で前週の同じ曜日を下回った。直近１週間平均は２４１４人となり、前週比６５．１％。
　都内の新規感染者を年代別に見ると、２０代が２４４人で最も多く、３０代１９１人、４０代１８８人と続いた。１０代以下は１８１人で、６５歳以上は４１人。都基準の重症者は前日より３人多い２６７人。死者は１６人確認された。
　一方、愛知県（１１９０人）、神奈川県（９７１人）の新規感染者は東京より多かった。神奈川は７月２７日以来、大阪府（９２４人）は８月１６日以来、それぞれ１０００人を下回った。（2021/09/06-21:43）

英文版に切り替え

2021.09.06 21:43Nation

Tokyo's Daily Coronavirus Tally Falls below 1,000

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government confirmed 968 new cases of novel coronavirus infection Monday.
Daily COVD-19 cases in the Japanese capital fell below 1,000 for the first time since July 19, when the tally came to 727.
The number of severely ill COVID-19 patients across Japan stood at 2,198 as of Monday, down by nine from the previous day, the health ministry said.