「妥当」「学校観戦は安全に」　パラ無観客開催にボランティアら〔パラリンピック〕

　東京パラリンピックが東京、千葉、埼玉、静岡の４都県全ての競技会場で原則無観客として行われることが決まった１６日、開会式が行われる国立競技場（東京都新宿区）周辺では「妥当な判断だ」と理解を示す声が聞かれた。
　国立競技場近くにある五輪のモニュメント周辺にいた東京都国分寺市の無職男性（６６）は新型コロナウイルスの感染拡大を挙げ、「感染者数を見ると無観客は致し方ない」とため息をついた。それでも、児童生徒に観戦の機会を提供する「学校連携観戦プログラム」に期待。「せめて子どもたちには、障害があってもこれだけのことができるんだと見せてあげてほしい」と語った。
　大会ボランティアとして活動予定の大学生草野亜美さん（２１）＝同府中市＝は「妥当な判断。選手が無事にプレーし、ベストを尽くすことが大事」と無観客に理解を示し、「学校観戦では子どもたちの安全をしっかり守って」と注文を付けた。
　療育施設を運営する「全国重症心身障害児（者）を守る会」（世田谷区）は「安全に開催されるのが一番。無観客は致し方ない」と冷静に受け止めた。視覚障害者向けスポーツクライミングの普及に取り組むＮＰＯ法人「モンキーマジック」（杉並区）の小林幸一郎代表は「（無観客でも）五輪と同じようにテレビなどで大きく報道してもらえたら、障害者スポーツへの理解も広がると思う」と話した。（2021/08/16-21:03）

Many people have voiced support for a decision made Monday to hold the Tokyo Paralympics with no live spectators in principle at all venues amid the rapid resurgence of the novel coronavirus in Japan.
   "It's unavoidable for the Paralympic Games to take place behind closed doors" in light of the rising number of new infection cases, a 66-year-old man said in front of an Olympic rings monument installed near the Japan National Stadium in Tokyo's Shinjuku Ward, where the opening ceremony will be held Aug. 24.
   Still, the man, from Kokubunji in the Japanese capital, pinned hopes on a program for elementary, junior and senior high, and special-needs school students to watch Paralympic events, saying, "Children will be given an opportunity to watch Paralympic athletes and learn what they can achieve even with their disabilities."
   "It was the right decision," said Ami Kusano, a 21-year-old university student from Fuchu, Tokyo, who is slated to take part in the Paralympic Games as a volunteer.
   "It's important for athletes to be able to compete in a safe environment and do their best," she said, supporting the decision by the Japanese government, the Paralympics Games organizing committee, the Tokyo metropolitan government and the International Paralympic Committee. "I want the safety of children joining the school program to be ensured," Kusano added.