酒提供停止、再要請も　都内の感染拡大で西村担当相

　西村康稔経済再生担当相は２５日午前の記者会見で、東京都で新型コロナウイルスの感染状況がさらに悪化すれば、飲食店で酒類を提供しないよう改めて要請することもあり得るとの見解を明らかにした。西村氏は「酒類の提供を再び停止することを含めて考えなければならない」と述べた。
　西村氏は都内の感染状況について「想定していたとはいえ、人流や感染者数が増えていることに高い警戒感を持っている」と懸念を表明。「必要に応じて酒類停止などを含む強い対策を頭に置き、病床状況をより重視して判断したい。先手先手の対応が大事だ」と述べた。「直ちに緊急事態を出すという状態ではない」とも語った。（2021/06/25-11:59）

Restaurants and bars in Tokyo may be asked again to stop serving alcohol if the COVID-19 situation worsens further, Japanese economic revitalization minister Yasutoshi Nishimura said Friday.
   "I have a strong sense of caution over increases in flows of people and new COVID-19 cases," Nishimura told a press conference.
   New COVID-19 cases in Tokyo have exceeded week-before levels in recent days. Health experts expressed concerns over a possible resurgence in cases at a metropolitan government meeting Thursday.
   "Strong measures, including a halt for alcoholic drinks, should be considered," said Nishimura, who leads the central government's COVID-19 response.
   "We need to take steps in advance," Nishimura said. But he added that "the current situation doesn't require a fresh state of emergency to be declared immediately."