2021.06.17 19:49Nation

小中・保育施設で集団食中毒か　牛乳原因の疑い、市が調査―富山

　富山市は１７日、市内１８の小中学校と保育施設で多数の児童や生徒らが体調不良を訴え、欠席したり早退したりしたと発表した。保健所関係者によると、給食などで出た牛乳が原因とみられる。市は集団食中毒の疑いがあるとみて、牛乳製造会社に立ち入り検査し、原因などを詳しく調査している。
　市によると、１７日午前時点で、小中学校１３校の児童・生徒と教職員３９１人と、保育施設５カ所の園児７３人が欠席。同日午後時点では、小中学校の欠席者は１人増えて３９２人となったほか、４３８人が早退し、保育施設では欠席や早退した園児が１００人となった。いずれも下痢や腹痛、嘔吐（おうと）、発熱などの症状を訴えているが、重症者はいないという。（2021/06/17-19:49）

英文版に切り替え

2021.06.17 19:49Nation

Central Japan City Hit by Apparent Mass Food Poisoning

Twitter

Facebook

LINE

In what appears to be mass food poisoning, a total of 464 children in the central Japan city of Toyama have been absent from school with symptoms such as stomachache, the city government said Thursday.
Those affected are students at 13 elementary and junior high schools, and children at five preschool facilities in the capital city of Toyama Prefecture, according to the municipal authorities.