2021.06.15 09:23Nation

訪日客「30年6000万人」堅持 段階的に回復―観光白書

 政府は15日の閣議で、2021年版観光白書を決定した。新型コロナウイルスの影響で激減した訪日外国人旅行者を段階的に回復させるため、今年度から少人数分散型のパッケージツアーを行う方針を明記。訪日客を30年に6000万人に増やすとする政府目標を堅持し、官民一体で実現に取り組む考えを示した。
 20年の訪日客数は前年比87.1%減の412万人。同年に4000万人にする政府目標は達成できなかった。白書では、国内外のコロナ感染状況を見極めながら受け入れに取り組むとし、「訪日客と受け入れ地域の双方にとって安心・安全な旅行環境の整備を目指す」と強調した。(2021/06/15-09:23)

2021.06.15 09:23Nation

Japan Keeps Goal to Attract 60 M. Visitors from Abroad in 2030


The Japanese government maintained its goal to increase the number of visitors from overseas to 60 million in 2030, the 2021 white paper on tourism showed Tuesday.
   In the white paper, approved at the day's cabinet meeting, the government said that it will start encouraging trips in small groups from this fiscal year in order to gradually bring back foreign visitors after they decreased sharply due to the spread of the novel coronavirus.
   In 2020, the number of visitors to Japan plummeted 87.1 pct from the previous year to 4.12 million, failing to reach the government's goal of 40 million set for the year.
   The government in the white paper stressed that it will prepare a travel environment that is safe and secure for both foreign visitors and local areas welcoming such people.
   The number of Japanese who went on domestic trips last year fell 50 pct to around 293.41 million. In July-December, the proportion of people who took a trip within their residing prefectures in the country rose by 7.0 percentage points and the percentage of those who took a two-day trip went up 12.4 points.

最新ニュース

写真特集

最新動画