住みやすさ大阪２位、東京４位　コロナで欧州低迷―英誌ランキング

　英誌エコノミストの調査部門は９日、世界で最も住みやすい都市の２０２１年版ランキングを発表し、大阪が２位、東京が４位に入った。首位はニュージーランド（ＮＺ）のオークランドで、新型コロナウイルスの感染拡大で大きな打撃を受けた欧州勢は軒並み順位を下げた。
　世界１４０都市が対象で、上位１０都市のうち６都市をＮＺとオーストラリア勢が占めた。「厳格な国境管理で住民が比較的通常の生活を送ることができている」と評価された。
　一方、欧州勢は前回調査で１位だったウィーン（オーストリア）が１２位、ハンブルク（ドイツ）は前回から３４もランクを下げて４７位となるなど、評価を大きく下げる都市が目立った。欧州勢の低迷の理由について「医療資源へのストレスが高まった」ことが挙げられた。（2021/06/09-14:57）

Osaka in western Japan placed second and Tokyo fourth in the 2021 rankings of livable cities announced by the research arm of British magazine The Economist on Wednesday.
   First place went to Auckland in New Zealand while European cities hit hard by the novel coronavirus pandemic saw their rankings fall. The survey covered 140 cities around the globe.
   Six of the top 10 slots were occupied by cities in New Zealand and Australia. Their success was due to strict border control measures allowing residents to lead relatively normal lives, the Economist Intelligence Unit said.
   On the other hand, Vienna, which took top spot in the previous survey, slipped to 12th place and Hamburg sank to 47th place from 13th spot. The poor results for the European cities were due to increased strain on health care resources amid the coronavirus pandemic, the research arm said.
   Damascus in war-torn Syria came in last place.