東京、大阪、兵庫に緊急事態　３度目発令へ、２２日にも決定―政府

　政府は２０日、新型コロナウイルス感染拡大が続く東京都、大阪府、兵庫県に緊急事態宣言を発令する方針を固めた。期間は３週間程度とする案が浮上している。２２日にも対策本部を開き、決定する。
　菅義偉首相は２０日、大阪府から宣言発令の要請を受け、首相官邸で記者団に「状況を精査し、対策の中身を検討し、速やかに判断したい」と語った。感染が拡大する東京と兵庫への対応についても「状況を踏まえて判断したい」と述べた。
　東京都は２２日にも要請する方針。兵庫県も大阪府と足並みをそろえる考えだ。政府は各知事の意向を踏まえ、発令に向けた調整を急ぐ。
　一方、首相は、緊急事態宣言を発令しても、東京五輪・パラリンピック開催には影響しないと強調。「安全・安心な大会になるよう政府として全力を挙げていく」と語った。衆院解散・総選挙の判断への影響に関しては「解散についてはいつも申し上げている通りだ」と述べるにとどめた。
　首相は２０日の衆院本会議で、東京、大阪、兵庫３都府県などの感染拡大に触れ、「強い危機感を持って対応する状況にある」との認識を示した。この後、西村康稔経済再生担当相ら関係閣僚と首相官邸で対応を協議した。
　西村氏は記者会見で、関西圏などの医療提供体制が厳しい状況にあると指摘。「必要となれば緊急事態宣言をちゅうちょしてはならない」と訴えた。
　緊急事態宣言が発令されれば、昨年４月と今年１月に続き３回目。知事の権限が強化され、飲食店などへの休業要請・命令が可能となる。違反すれば３０万円以下の過料を科すことができる。（2021/04/20-23:56）

The Japanese government is expected to decide on Thursday at the earliest whether to declare a fresh state of emergency over the new coronavirus for Osaka Prefecture, based on a request made by the government of the western Japan prefectural on Tuesday, informed sources said.
   "We will make a decision promptly while examining the infection situation and considering countermeasures," Prime Minister Yoshihide Suga told reporters Tuesday night, referring to the possibility of declaring an emergency for Osaka.
   The Tokyo metropolitan government is expected to ask the central government as early as Thursday to issue a state of emergency for the Japanese capital. The western prefecture of Hyogo, which borders Osaka, is also considering seeking an emergency designation.
   Based on the opinions of the governors of the three prefectures, the central government plans to make preparations for issuing a state of emergency. On Tokyo and Hyogo, Suga said, "We will make a decision in view of the local situations."
   Even if yet another state of emergency is declared, it would not affect the Tokyo Olympics and Paralympics, Suga said. "The government will make its utmost efforts to hold the Tokyo Games safely and securely," he added.