リンクトイン、１週間の一斉休暇　「従業員の幸せのため」

【サンフランシスコＡＦＰ＝時事】米マイクロソフト傘下のビジネス向け交流サイト（SNS）「リンクトイン」は2日、従業員の燃え尽き症候群を避け、英気を養えるようにするために、1万5900人いるフルタイムの従業員ほぼ全員に来週いっぱい休暇を与えるとAFPに明らかにした。（写真は資料写真）
　５日から始まる同社の「ＲｅｓｔＵｐ！（しっかり休む）」週間は、従業員に健康で幸せになるための時間を与えることを目的としている。
　リンクトインはＡＦＰの問い合わせに対し、「会社全体が同時に休みになるのは魅力的だ」とし、「一番いいところは、休み明けに雪崩のような未返信の社内メールに悩まされることがないことだ」と回答した。
　休みの間に孤独を感じる懸念のある従業員には、ボランティア活動などに参加できるようにもするという。
　一部の従業員は来週も勤務するが、後日に休暇を取得することができる。
　大手ＩＴ企業は昨年、新型コロナウイルスの感染拡大抑制のため米国でいち早く在宅勤務を導入し、ほとんどの企業は現在もオフィスの完全再開には至っていない。ツイッターは在宅勤務を無期限に延長した。
　リンクトインは、従業員がオフィスに戻り始めるのは９月以降になるとみており、勤務時間の半分を在宅勤務にすることを標準的な働き方にする計画だ。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/04/05-11:14）

Professional social network LinkedIn is giving nearly all of its 15,900 full-time workers next week off as it seeks to avoid burnout and allow its employees to recharge, the company told AFP Friday.
The Microsoft-owned firm said that the RestUp! week starting Monday is meant to give employees time for their own well-being.
There is something magical about the entire company taking a break at the same time, LinkedIn said in reply to an AFP inquiry.
And the best part? Not coming back to an avalanche of unanswered internal emails.
During the week, LinkedIn will provide employees who may feel isolated the option of taking part in daily activities such as volunteering for worthy causes through random acts of kindness, according to the company.
A core team of employees will continue to work for the week, but they will be able to schedule time off later, LinkedIn said.
Major technology companies were among the first in the US to adopt working from home last year to help slow the spread of the coronavirus, and most have yet to fully reopen their offices. Twitter has extended remote working indefinitely.
LinkedIn does not expect employees to begin returning to its offices until September, and plans to make it standard practice to let them work from home as much as half of the time.
Microsoft in mid-2016 bought LinkedIn for $26.2 billion in cash, stepping into the world of social networking and adding a new tool for its efforts to boost services for business.