西川日産前社長「よく読まずサイン」　ゴーン被告の退任後報酬案―東京地裁

　日産自動車前会長カルロス・ゴーン被告（６６）の報酬隠しに関与したとして、金融商品取引法違反罪に問われた元側近の同社元代表取締役グレッグ・ケリー被告（６４）らの公判が２４日、東京地裁（下津健司裁判長）であった。同社前社長兼最高経営責任者（ＣＥＯ）の西川広人氏（６７）が証人として出廷し、ゴーン被告に対する退任後の報酬支払い案に関する書類に「よく読まずサインした」などと述べた。
　証言によると、西川氏は自身が代表取締役副社長に就いた２０１１年以降、ゴーン被告が退任後に報酬支払いを受ける案が記された書類に複数回署名。ゴーン被告から直接書類を示され、その場で署名したこともあった。
　西川氏は「原案はケリー被告が作成し、彼に対する信頼感があった。サインは受け身の姿勢としてサポートするという意思表示だった」と説明。内容をよく確認していなかったとした。（2021/02/24-19:40）

Former Nissan Motor Co. chief Hiroto Saikawa told a court Wednesday that former representative director Greg Kelly asked him to pay generous retirement compensation to former Chairman Carlos Ghosn.
   Saikawa, 67, former president and CEO of the Japanese automaker, made the remarks at Tokyo District Court as a witness at the trial of Kelly, 64, who has been charged with helping Ghosn conceal his pay.
   The former CEO said Kelly told him around 2011 that Ghosn's compensation was lower than U.S. and European standards. Saikawa served as representative director and executive vice president at the time.
   "Kelly said that we needed to prepare handsome (retirement) packages" for Ghosn in order to keep him motivated and prevent him from leaving Nissan for other firms, Saikawa said, adding that he agreed to Kelly's request.
   Saikawa testified that Ghosn had expressed a negative view on disclosure of the names of corporate executives earning 100 million yen or more annually, a requirement introduced in Japan in fiscal 2009.