2021.01.28 00:07Nation

国内感染、新たに３９７０人　東京と大阪で死者最多―新型コロナ

　国内では２７日、新たに３９７０人の新型コロナウイルス感染者が確認された。死者は東京都（１８人）と大阪府（２３人）で１日当たりの過去最多を更新するなど、全国で９０人に上った。
　厚生労働省によると、２７日午前０時時点の全国の重症者は前日比４７人増の１０４３人で、過去最多を更新した。
　東京都は新たに９７３人の感染が確認されたと発表した。都内の新規感染者が１０００人を下回ったのは２日ぶりで、水曜日では今年初めて。
　都によると、新規感染者の年代別では２０代が１９３人、３０代１６０人、５０代１４６人の順に多かった。６５歳以上は２１７人。都の基準による重症者は、前日比１１人増の１５９人だった。
　沖縄県では、過去２番目に多い１３１人の感染が判明した。離島の宮古島市で感染者が急増しており、県立宮古病院は２６日から一般外来を閉鎖。市教育委員会は幼稚園と小中学校について２月７日までの休校を決めた。（2021/01/28-00:07）

英文版に切り替え

2021.01.28 00:07Nation

Tokyo Newly Confirms 973 People with Coronavirus

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government newly confirmed 973 people with the novel coronavirus in the Japanese capital on Wednesday.
   The daily number of new coronavirus cases in Tokyo stood below 1,000 for the first time in two days, and for the first time on a Wednesday so far this year.
   Across Japan, the number of severely ill patients with the coronavirus came to 1,043 as of midnight Tuesday, up 47 from a day earlier and hitting a fresh record high, according to the health ministry.
   Of the newly infected people in Tokyo, meanwhile, 193 are in their 20s, 160 in their 30s, 146 in their 50s and 217 aged 65 or older.
   The number of severely ill patients in Tokyo rose 11 to 159, under the metropolitan government's standards.