コロナ禍「障害者に仕事を」　バリスタ奮闘、コーヒーで支援―ＣＦで資金募る・愛知

　クラウドファンディング（ＣＦ）で資金を募り、障害者が梱包（こんぽう）作業に携わるコーヒーの商品化に挑戦しているバリスタがいる。愛知県岡崎市の柴田恭兵さん（２７）は新型コロナウイルス感染拡大で働く場が減少している障害者に「僕のコーヒーで少しでも仕事を生み出せたら」と３月の販売開始を目指す。
　自らも聴覚に障害がある柴田さんは大学を卒業した翌年の２０１６年にイタリアに短期留学し、バリスタの資格を取得した。帰国後、名古屋市のカフェなどで働いていたが、「障害者も仕事を選べることを発信したい」と独立。１８年１０月、イベント会場などでコーヒーを販売する事業を始めた。「福祉×珈琲」がコンセプトで、講師として障害者バリスタを育成する講座も開催している。
　障害者が働く就労継続支援事業所の仕事が減少していることを知ったのは昨年９月だ。カフェ運営や自動車部品製造などを行う同事業所「あすなろ」（同県岡崎市）の中沢恵代表（４５）から、緊急事態宣言が出された４～５月に休業を余儀なくされ、その後、客足が戻っていないと打ち明けられた。
　「一緒にできることはないか」。柴田さんはコーヒーの袋詰めや、コーヒーを入れた後に残るかすを使ったキャンドル制作などを「あすなろ」に委託し、商品を販売する方法を思い付く。問題は焙煎（ばいせん）機の購入費や作業場所の整備費をどう賄うかだったが、９月末にＣＦで支援を呼び掛けると、わずか１カ月で目標額を超える約２１５万円が集まった。
　安定して事業所に仕事を委託するには、取引先の開拓が課題だ。販売開始に向けコーヒーの試作に没頭する柴田さんは「一杯が社会貢献につながるコーヒー。店舗やオフィスでぜひ飲んでほしい」と願っている。（2021/01/03-21:01）

A 28-year-old Japanese barista is trying to create jobs for disabled people through a project to launch coffee products in March, after the novel coronavirus epidemic deprived many such people of places to work.
   "I want to create jobs (for disabled people) with my coffee," said Kyohei Shibata from the city of Okazaki in the central prefecture of Aichi.
   Shibata, who himself is hearing impaired, acquired a qualification as a barista while he was studying in Italy in 2016 following his graduation from a university in the preceding year.
   After returning home, he worked at places including a cafe in the Aichi capital of Nagoya. He then started his own business to sell coffee at event venues and other locations in October 2018 to "show that disabled people can make a career choice." Upholding the concept of "social welfare and coffee," Shibata also runs a course in which he trains disabled people to become baristas.
   In September last year, Shibata knew that the number of jobs for disabled people had been falling. Megumu Nakazawa, the 45-year-old head of Asunaro, a job support office for people with disabilities in Okazaki, told Shibata that the office had to temporarily close in line with the Japanese government's state of emergency over the novel coronavirus between April and May last year and that the number of customers had remained low after the lifting of the emergency declaration. Asunaro runs a cafe and manufactures auto parts.