2019.10.24 21:08Business

ＪＲ西、終電繰り上げ検討＝保守作業員の働き方改革で

　ＪＲ西日本の来島達夫社長は２４日の定例記者会見で、近畿エリアの深夜帯ダイヤを見直し、終電時間の繰り上げを検討していることを明らかにした。終電後などに線路保守を担う作業員らの労働環境の改善が狙い。接続する私鉄などと調整し、早ければ２０２１年のダイヤ改正を目指す。
　同社によると、線路の保守作業などでは、深夜勤務が多く、働き手不足が深刻化している。負担を軽減し、若い人にも働きやすい環境を整える。利用者の帰宅時間が早まり、深夜の客が減少していることも考慮した。（2019/10/24-21:08）

英文版に切り替え

2019.10.24 21:08Business

JR West to Run Last Trains Earlier

Twitter

Facebook

LINE

West Japan Railway Co. , or JR West, is considering running its last trains of each day earlier than at present in the Kinki western Japan region, in a bid to improve the working environment for track maintenance workers, according to its president.
After making arrangements with the operators of connecting trains, JR West will amend its late night timetable as early as 2021, President Tatsuo Kijima said at a press conference on Thursday.

Switch to Japanese