2019.10.24 11:32Business

渋谷で高層複合ビル、来月開業＝４７階建て「若者の街」に新名所

来月１日開業予定の複合ビル「渋谷スクランブルスクエア東棟」（中央）＝２４日午前、東京都渋谷区

　東京・渋谷で最も高い複合ビルとなる「渋谷スクランブルスクエア東棟」（地上４７階、地下７階）が２４日、報道陣に公開された。来月１日開業予定で、地上約２３０メートルの最上階からは遠く離れた富士山も見渡すことができ、「若者の街」の新名所として話題を集めそうだ。
　渋谷駅の真上に立地し、東急などが開発した。地下２階～地上１４階の商業フロアには飲食店や化粧品・衣類などの店舗が並び、上層階はオフィスフロアとなる。

来月１日に開業する高層複合ビル「渋谷スクランブルスクエア東棟」４５～４７階の展望施設からの眺め＝２４日、東京都渋谷区

　展望施設（４５～４７階）の最上階は屋根がなく、夜空も楽しめる。入場料は２０００円。関係者は「渋谷の夜間消費を創出する『ナイトタイムエコノミー』にも寄与できる」と期待する。２０２７年度には隣接する中央棟と西棟の低層２棟が開業する予定だ。（2019/10/24-11:32）

英文版に切り替え

2019.10.24 11:32Business

Shibuya's Tallest Building to Open on Nov. 1

Twitter

Facebook

LINE

Tokyo's busy Shibuya district will see its tallest mixed-use skyscraper open on Nov. 1.
The new eastern building of Shibuya Scramble Square, shown to media members Thursday, will be a new landmark in the district, popular among young people. From the rooftop observation deck 230 meters above the ground, visitors can see Mount Fuji far away.