2020.11.20 22:23Nation

全国２４２９人、３日連続最多　北海道初の３００人台―新型コロナ

　新型コロナウイルスの感染者は２０日、全国で新たに計２４２９人確認され、１日当たりの新規感染者が３日連続で過去最多を更新した。２０００人を上回ったのも３日連続。
　北海道では３０４人の感染が分かり、１日当たりで初めて３００人を超えた。札幌市では病院など３カ所でクラスター（感染者集団）が発生した。このほか大阪府（３７０人）、山口県（２３人）、岩手県（１５人）、大分県（１２人）で過去最多となった。兵庫県によると、県内の病床使用率は１９日時点で５０％を超えた。
　東京都では５２２人の陽性が判明し、新規感染者数は２日連続で５００人を超えた。家庭内感染が過去最多の１０５人となり、担当者は「年代的にも地域的にも広がっている」と話した。
　感染者が相次ぐ豊洲市場（江東区）では、同日までに１１４人が陽性となり、うち９８人が水産仲卸業者だった。足立区の企業が８日に関係者向けに実施した日帰りバス旅行で、４０～８０代の女性１２人が感染した。
　死者は大阪府で４人、埼玉、兵庫両県で各３人、北海道２人など全国で新たに１４人増え、国内の累計は１９８２人となった。（2020/11/20-22:23）

英文版に切り替え

2020.11.20 22:23Nation

Tokyo's New Coronavirus Cases Top 500 for 2nd Straight Day

Twitter

Facebook

LINE

Tokyo newly confirmed 522 cases of novel coronavirus infection on Friday, with the daily count in the Japanese capital exceeding 500 for the second straight day.
   According to the metropolitan government, people in their 20s accounted for the largest group of new infection cases by age, at 122, followed by 92 in their 50s, 89 in their 30s and 84 in their 40s. Patients aged 65 or over came to 80.
   The number of severely ill patients in Tokyo fell by one from Thursday to 37.
   On Friday, new cases are expected to hit a record high in the northernmost Japan prefecture of Hokkaido, at around 300, informed sources said.
   In Iwate Prefecture, 15 people tested positive for the coronavirus, a record high for the northeastern prefecture.