グーグル、日本向け感染予測公表　都道府県別に把握―新型コロナ

　【シリコンバレー時事】米グーグルは１６日、日本向けに新型コロナウイルスの感染予測の提供を始めた。向こう２８日間に予測される死者数、陽性者数、入院や療養が必要な患者数を都道府県別に把握できる。医療機関や行政当局が情報源の一つとして活用することを想定し、医療物資の展開計画や感染拡大の早期発見などに役立ててもらう狙い。
　米国では８月に感染予測の提供を始めており、日本が２カ国目となる。日本独自の状況を反映させたモデルを開発した。
　感染予測のサイトは「https://datastudio.google.com/reporting/8224d512-a76e-4d38-91c1-935ba119eb8f/page/4KwoB」。（2020/11/17-12:44）

U.S. technology giant Google LLC started on Monday offering forecasts of the spread of the new coronavirus in Japan.
   The forecasts provide 28-day projections of the numbers of confirmed cases, deaths, patients who need to be hospitalized and other coronavirus-related information for the whole of Japan and for each of the country's 47 prefectures.
   Such projections are expected to help medical institutions and administrative authorities, for example, to draw up distribution plans of medical supplies and identify infection spreads at an early stage.
   Google started offering COVID-19 forecasts in the United States in August. Japan became the second country to be covered. The company developed a new forecast model to reflect circumstances unique to Japan.
   The English-language website can be accessed at: https://datastudio.google.com/reporting/8224d512-a76e-4d38-91c1-935ba119eb8f/page/IJwoB.