台風１９号による浸水で休校の小中学校再開＝電気使えず、近隣で授業も－福島、宮城

　台風１９号による床上浸水で休校が続いていた福島県郡山市の小学校３校が２３日、再開した。同日中に再開するいわき市の１校を含めて県内全ての小中学校で授業が始まるが、郡山市の３校では浸水で校舎の電気が使えず、近くの小中学校の教室を借りて授業を行う。本来の校舎での再開見込みは立っていないという。
　郡山市は近隣の小中学校に児童を移動させるため、バス１５台を手配。休校となっていた３校のうち、市立永盛小学校では、児童全員を一度学校に登校させた上で、近くのバス会社まで引率。移動先の４校に、学年ごとに分けて送り届けた。

　同小の大知里重政校長は「学校の被災状況を見たときは本当にダメだなと思ったので、こんなに早く授業が再開できてありがたい」と感謝。「朝、いつも通り元気にあいさつしたり笑顔を見せたりしてくれる子がたくさんいて、ひとまずは安心した」と話した。
　福島県内では、台風１９号が過ぎた週明けの１５日に最大７９校が休校。再開されたものの、一部の小中学校では断水が続き、給食や水が出ないために午前中で授業を終わらせる学校もあるという。
　一方、２３日は宮城県丸森町でも、小学校８校と中学校１校が再開した。浸水被害を受けた金山小や、丸森中への通学路が寸断されている筆甫地区の生徒４人については、他の小学校の教室で授業を行う。２１日に再開した大郷町の小中学校２校と合わせ、休校していた同県内全ての小中学校で授業が始まった。（2019/10/23-10:28）

Three elementary schools flooded by deadly Typhoon Hagibis earlier this month in Koriyama, Fukushima Prefecture, northeastern Japan, restarted classes on Wednesday.
   But students will take classes in nearby schools, as their own schools are still without electricity due to the floods. It is unclear when they will be able to study at their own schools.
   The Koriyama city government arranged 15 buses for the students to commute to the nearby schools.
   At Nagamori Elementary School, one of the three schools, students gathered at its premises and then traveled to four schools by bus, in several batches.
   "I felt without hope when I saw the damage to our school," said Shigemasa Ochiri, principal at Nagamori Elementary School. "So I'm grateful that classes have already resumed."