安倍前首相に五輪オーダー授与　式典でバッハＩＯＣ会長から

　国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長は１６日、東京都新宿区の日本オリンピックミュージアムで、五輪運動の普及と発展への貢献をたたえる五輪オーダーを安倍晋三前首相に授与した。日本人の受章は４年ぶりで６３人目。
　安倍氏は五輪開催都市を決める２０１３年９月のＩＯＣ総会で演説し、東京五輪の招致に貢献。今年３月には新型コロナウイルスの感染拡大を受け、大会の１年延期をＩＯＣに提案した。首相退任後に大会組織委員会の名誉最高顧問に就任した安倍氏は「五輪を待ち望み、成功させようと勇んでやまない全ての日本人に成り代わる思いで頂戴します」と式典で述べた。
　バッハ会長は「あなたの五輪への支援は薄らぐことはなかった。延期という歴史的な判断は、私たちの深い信頼と理解があってこそだった」と安倍氏をたたえた。（2020/11/16-15:50）

Visiting International Olympic Committee President Thomas Bach has awarded former Japanese Prime Minister Shinzo Abe the Olympic Order in Gold for his contribution to the Olympic movement.
   "With your unfaltering belief in the power of sport, it is no exaggeration to say that you have forged a special friendship with the Olympic community," Bach said in an awarding ceremony at the Japanese Olympic Museum in Tokyo on Monday.
   Abe is the 63rd Japanese recipient of an Olympic Order and the first in four years.
   He said he receives the order on behalf of all Japanese earnestly hoping and working to make the postponed Tokyo Olympic Games a success next year.
   Abe gave a speech at the September 2013 IOC session where Tokyo won its bid to host the Olympics.