バッハＩＯＣ会長、大会参加者のワクチン接種要望　観客規模示さず

　国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長は１６日、菅義偉首相、小池百合子東京都知事とそれぞれ都内で会談し、新型コロナウイルスの影響で来夏に延期された東京五輪の開催実現へ向けて連携することを確認した。
　バッハ会長は大会組織委員会などと準備状況を確認する合同会議後の記者会見で、「日本においては、今の状況で安全なスポーツイベントが運営できることが示された。世界的にも成功裏に行われている」と強調。来夏の大会までには「ワクチンが入手可能になるだろう」と期待を示し、「（外国からの）参加者にはできる限り接種してほしい。ＩＯＣが費用を持つ。日本国民に信頼してもらえるだろう」と述べた。
　感染対策として考えられる観客数削減の規模については、「大会時に妥当な数字にする」と述べるにとどめ、決定時期の明言は避けた。無観客や日本の観客のみで開催する可能性も明確には否定しなかった。また、大会延期に伴う追加開催経費の日本側との分担に関しては、「今の段階でしっかりとした数字を出すことは難しい」と述べた。
　会見に同席した組織委の森喜朗会長は、五輪開催に向けての機運が高いとは言えないとの指摘について、「共感を得られるように、あらゆる努力をしている。みんな（国民）にやれよ、と言っていただくことだと思う」と話した。（2020/11/16-20:04）

International Olympic Committee President Thomas Bach said Monday that the IOC has no doubt about its resolve to hold the postponed Tokyo Olympics successfully.
   Bach made the remark at a joint meeting in Tokyo with the International Paralympic Committee and the organizing committee of the Tokyo Summer Olympics and Paralympics, which have been postponed by one year to 2021 due to the novel coronavirus pandemic.
   The IOC chief said he came to Japan to show the IOC's full commitment to holding the Tokyo Games successfully. He noted that the IOC shares this stance with Japanese Prime Minister Yoshihide Suga. The visiting IOC leader and Suga held a meeting earlier on Monday.
   On measures against the coronavirus, Bach said that he is increasingly confident about preparing a safe environment for everyone, including spectators. He also expressed hopes for the development of coronavirus vaccines, saying that the IOC aims for participants from outside Japan to get vaccinated for the Tokyo Games.
   Also on Monday, Bach met with Tokyo Governor Yuriko Koike, who said the metropolitan government is making the utmost effort to tackle the coronavirus so that it can welcome Olympic and Paralympic athletes. It is important to hold the games safely, Koike said.