2020.11.12 12:36Nation

森田氏、４選不出馬　「多選はよくない」―千葉知事選

　千葉県の森田健作知事（７０）は１２日の記者会見で、２０２１年４月の任期満了に伴う知事選に４選出馬しない意向を正式に表明した。森田氏は「多選はよくない。（前回知事選で）３期目は集大成だと県民にお願いした考え通り、今ここで終止符を打つべきだと決めた」と述べた。
　今後については「３月までは考えない」と任期満了まで職務に注力する考えを示した上で、「少し休んで４月になったらゆっくり旅行したい」と語った。
　森田氏は俳優として活動後、１９９２年から参院議員を１期、９８年から衆院議員を２期務め、０９年３月の知事選で初当選した。
　知事選をめぐっては、千葉市長の熊谷俊人氏（４２）と元同県船橋市議の門田正則氏（７３）が立候補を表明。過去２回森田氏を支援した自民党県連は、前スポーツ庁長官の鈴木大地氏（５３）の擁立を検討したが、本人の意向を受けて断念し、県ゆかりの政治家を軸に候補者の選定を進めている。（2020/11/12-12:36）

英文版に切り替え

2020.11.12 12:36Nation

Chiba Governor Morita Decides Not to Seek 4th Term

Twitter

Facebook

LINE

Chiba Governor Kensaku Morita said Thursday he will not seek a fourth term after the expiration of his current tenure next April.
   "Being re-elected too many times is not good," 70-year-old Morita told a press conference, commenting on the upcoming gubernatorial election.
   "I've decided I should stop now, just as I told prefectural residents (during the last gubernatorial race) that the third term would be a culmination of my work," he said.
   Morita promised to work hard until the very end, saying that he will not think about his future until then.
   "I want to relax and go traveling when April comes," he said.