ＫＧＢのスパイ道具、米国で競売へ　東西冷戦時代に使用

【ニューヨークＡＦＰ＝時事】口紅に見せ掛けた仕込み銃から隠しカメラが仕込まれた財布、盗聴器まで、「ソ連国家保安委員会（KGB）」が東西冷戦時代に使用していた品々が、初めて競売にかけられることになった。（写真は米ニューヨークの「KGBスパイ博物館」に展示されている、口紅に見せ掛けた仕込み銃）
　米競売会社ジュリアンズ・オークションズは２０２１年の１月中旬から２月１３日にかけて、約４００点を競売にかける。競売はまずオンラインで行われ、その後対面式で行われる。
　出品物は、ニューヨークのマンハッタンにある「ＫＧＢスパイ博物館」に先日まで展示されていたもの。同博物館はリトアニア人歴史学者ユリュス・ウルバイティス氏の発案で昨年１月に開館したが、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）の影響で閉館した。
　落札予想価格は数百ドル（数万円）から。最も高いものは、ナチス・ドイツの暗号機「エニグマ」のソ連版「フィアルカ」で、１万２０００ドル（約１２６万円）。革命家ウラジーミル・レーニンの胸像は５０００～７０００ドル（約５２万～約７３万円）、ＫＧＢ管轄だった医療刑務所の鋼鉄製の扉は５００～７００ドル（約５万２０００～約７万３０００円）となっている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/10/28-13:09）

A gun designed to look like a tube of lipstick, a purse with a hidden camera and a hotel room listening device are among items used by Soviet intelligence during the Cold War going up for auction for the first time.
American auction house Julien's will sell the roughly 400 lots -- online and then in-person from mid-January to February 13, 2021.
The items were recently on display at the KGB Espionage Museum in Manhattan, New York -- a private museum opened in January 2019 by Lithuanian historian Julius Urbaitis that has closed due to the coronavirus pandemic.
We are not aware of any similar auction for this genre. There is going to be a massive follow up on this because people are so fascinated by all this, said Julien's CFO Martin Nolan.
Estimates for the items range from a few hundred dollars to $12,000, which is the top estimate for a rare Soviet version of the Enigma code cipher machine known as the Fialka.
A stone bust of Vladimir Lenin is expected to reach between $5,000 and $7,000, while a steel door from a former KGB prison hospital is estimated at $500 to $700.
This is not massively expensive stuff, this is fun stuff that... can trigger a fascinating conversation at a dinner party, said Nolan.
Julien's is also putting under the hammer other memorabilia from the Cold War, including a high school report card for Che Guevara, a signed 1958 letter from Fidel Castro discussing plans to take Havana, and items related to the US-Soviet space race.