橋田壽賀子さんら文化勲章　功労者に西川きよし氏ら

　政府は２７日、２０２０年度の文化勲章を脚本の橋田壽賀子さん＝本名岩崎壽賀子＝（９５）ら５人に贈ると決めた。文化功労者には漫才の西川きよし氏＝本名西川潔＝（７４）、作曲のすぎやまこういち氏＝本名椙山浩一＝（８９）ら２０人を選んだ。
　文化勲章の親授式は１１月３日に皇居で、文化功労者の顕彰式は同４日に東京都内のホテルで行われる。新型コロナウイルス感染拡大防止のため、天皇、皇后両陛下が受章者らを招かれる茶会は行わない。
　文化勲章を受けるのは他に、工芸（人形）の奥田小由女さん（８３）、日本文学の久保田淳・東京大名誉教授（８７）、物性物理学の近藤淳・東邦大名誉教授（９０）、彫刻の澄川喜一氏（８９）。
　他の文化功労者は、科学哲学の伊東俊太郎（９０）▽応用数学の大石進一（６７）▽スポーツの加藤沢男（７４）▽撮影の木村大作（８１）▽マクロ経済学の清滝信宏（６５）▽放送文化（テレビ）の今野勉（８４）▽作曲の三枝成彰＝本名三枝成章＝（７８）▽音楽文化振興の酒井政利（８４）▽文化振興の鈴木幸一（７４）▽美術一般の高橋秀＝本名高橋秀夫＝（９０）▽パブリックアートの滝久雄（８０）▽物性物理学の十倉好紀（６６）▽文楽三味線の鶴澤清治＝本名中能島浩＝（７５）▽メカトロニクスの原島文雄（８０）▽能楽ワキ方の福王茂十郎＝本名福王輝幸＝（７７）▽発生遺伝学の堀田凱樹（８２）▽工芸（染織）の森口邦彦（７９）▽社会学の山口一男（７４）の各氏。
　脚本、人形、物性物理学の分野での文化勲章は初めて。文化功労者では漫才、パブリックアートなど９分野で初の顕彰となった。（2020/10/27-11:37）

The Japanese government on Tuesday picked five recipients of the Order of Culture for fiscal 2020, including playwright Sugako Hashida.
   Hashida, 95, produced popular television drama series, such as "Oshin" and "Wataru Seken wa Oni Bakari" (There are demons everywhere), depicting family struggles for 60 years.
   Hashida, who plans to skip the award ceremony due to concerns over infection with the new coronavirus, said she was surprised that "work for TV was recognized as culture."
   She expressed her eagerness to keep writing. "I want to tackle things that only I can write, such as the life and death of elderly people," Hashida said.
   The four others are doll maker Sayume Okuda, 83, Jun Kubota, 87, professor emeritus at the University of Tokyo who specializes in Japanese literature, Jun Kondo, 90, a condensed matter physicist and professor emeritus at Toho University, and sculptor Kiichi Sumikawa, 89.