都民都内旅行１泊８５０円も　ＧｏＴｏ併用で、２３日発売―都

　東京都は２２日、都民向けの都内観光促進事業で２３日に旅行商品を発売すると発表した。来年３月末までの旅行に対し、１人１泊当たり５０００円を助成。政府の観光支援策「Ｇｏ　Ｔｏ　トラベル」と併用可能で、最も低料金だと自己負担８５０円で宿泊できる。
　対象となるのは、宿泊付きでトラベル事業と併用する場合は割引前の料金が９０００円以上、併用しない場合は６０００円以上の旅行。日帰り旅行も１回当たり２５００円を補助する。予算枠の２０億円に達し次第終了する。
　約７５０の登録事業者の販売窓口やウェブサイトから割引後の料金で予約できる。料金が９０００円の場合、助成額はトラベル事業の３１５０円（３５％）と都の５０００円となり、１泊８５０円で旅行が可能だ。（2020/10/22-19:49）

The Tokyo metropolitan government said Thursday it will launch its own travel subsidy program.
   Under the program starting Friday, Tokyoites will get subsidies of 5,000 yen per person for a one-night stay costing 6,000 yen or more at hotels and inns in the capital, the metropolitan government said.
   The program can be used along with the national government's "Go To Travel" campaign. In this case, accommodation-inclusive trips need to cost 9,000 yen or more. Amounts to be paid by users will be as low as 850 yen.
   The Tokyo program will also cover 2,500 yen of costs for single-day trips. The subsidy period will end at the end of March next year unless the program's budget of 2 billion yen runs out.
   About 750 registered agencies will sell subsided travel plans over the counter and through their websites.