2020.10.14 18:35Business

シートベルトでデータ改ざんか　安全基準満たさず出荷―タカタ継承会社

　欠陥エアバッグ問題で経営破綻したタカタの事業を引き継いだジョイソン・セイフティ・システムズ・ジャパン（ＪＳＳＪ、東京）が、法令で定められた強度を満たしていないシートベルトを自動車メーカーに出荷していたことが１４日、分かった。社内の品質検査の際にデータが改ざんされていたとみられる。今後、大規模なリコール（回収・無償修理）に発展する可能性がある。
　シートベルトの不具合は顧客の安全に直接影響する恐れがあり、早急な全容解明が求められる。１４日夕の時点でＪＳＳＪは記者会見などを予定していない。影響は広範囲に及ぶ公算が大きく、企業として説明責任が問われる。
　ＪＳＳＪは国内のシートベルト市場でシェア首位を占め、主要自動車メーカーが採用している。国土交通省はメーカーにリコールの準備を始めるよう伝えた。現時点で事故の報告はないという。
　強度不足のシートベルトは滋賀県彦根市の工場から出荷された製品の一部。道路運送車両法で定める強度に達していないにもかかわらず、適合するようデータが書き換えられた疑いがある。
　国交省は旧タカタ時代を含め残っているデータの調査を指示した。ＪＳＳＪは「２０年間の入手可能なデータを収集し、検証している」とのコメントを発表した。問題が長期間にわたって続いていた可能性も否定できない。（2020/10/14-18:35）

英文版に切り替え

2020.10.14 18:35Business

Takata Successor Supplies Substandard Seat Belts

Twitter

Facebook

LINE

A company that took over businesses from failed Japanese auto parts maker Takata Corp. has been supplying seat belts that are not as strong as required in Japan, sources familiar with the matter said Wednesday.
Substandard seat belts were shipped to automakers by a Japanese unit of Joyson Safety Systems, the U.S. auto parts maker that bought seat belt and other operations from Takata.

Switch to Japanese