2020.10.13 20:12Business

百貨店２社、中間赤字　コロナ休業響き、Ｊフロントは初

　百貨店大手２社が１３日発表した２０２０年８月中間連結純損益はともに赤字に転落した。Ｊ・フロントリテイリングが０７年９月の統合後初、高島屋は０２年８月中間決算以来１８年ぶりの赤字となった。新型コロナウイルスの感染拡大に伴う店舗の臨時休業が響いた。
　Ｊ・フロントは、主力の大丸松坂屋百貨店や子会社のパルコが臨時休業を余儀なくされた。入国制限で訪日外国人消費はほぼ消滅。総額売上高は前年同期から４割以上落ち込み、純損益は１６３億円の赤字（前年同期は１４３億円の黒字）を計上した。好本達也社長はオンライン形式での記者会見で、本業のもうけに当たる事業利益を「（通期で）着実に黒字化させたい」と語った。
　高島屋も百貨店の営業休止で大幅減収。休業費用などコロナ関連の特別損失として１０３億円を計上、純損益は２３２億円の赤字（前年同期は１２４億円の黒字）だった。初めて開示した２１年２月期連結業績予想でも純損益は３６５億円の赤字を見込む。村田善郎社長は電話会見で「百貨店の売り上げ・利益の規模は、今後２年から３年をめどに１９年度の水準まで回復させたい」と述べた。（2020/10/13-20:12）

英文版に切り替え

2020.10.13 20:12Business

2 Japan Dept. Store Operators Suffer Net Losses in March-Aug.

Twitter

Facebook

LINE

Japanese department store operators J. Front Retailing Co. and Takashimaya Co. on Tuesday reported group net losses in March-August as the coronavirus crisis forced them to shut stores temporarily.
J. Front logged its first semiannual net loss since its business integration in September 2007, while Takashimaya marked its first since the first half of fiscal 2002.

Switch to Japanese