菅首相に要望書提出へ　「極めて遺憾」６人任命求める―会員候補拒否で学術会議

　日本学術会議の会員候補６人が任命を拒否された問題で、学術会議は２日の総会で、菅義偉首相に対し、任命しなかった理由の説明などを求める要望書を提出することを決めた。具体的な文言を議論し、３日に正式決定する。
　要望書の原案では、学術会議の推薦通りに任命しなかった理由を問うとともに、６人を任命するよう求める。２日夕の幹事会後、取材に応じた梶田隆章会長は「要望書を出すことに異論や反論はなかった。（正式決定後）なるべく早く出したい」と話した。
　６人はいずれも法律や歴史などが専門で、同会議の人文・社会科学系の部会は２日、「極めて遺憾」とし、任命拒否の理由が明かされない点も大きな問題だと指摘する決議をまとめた。（2020/10/02-20:10）

The Science Council of Japan decided Friday to urge Prime Minister Yoshihide Suga to explain why he rejected the appointments of six nominees to the key body in the country's academic community.
   Submitting a written request to Suga, the council will also call for the appointments of the rejected nominees, according to the decision reached at a general meeting.
   The council is set to discuss details of the wording of the request and finalize it Saturday.
   "There were no objections to the submission of the written request," Takaaki Kajita, president of the council, told reporters. "We want to submit it as early as possible."
   On Friday, a council section for humanities and social sciences drew up a resolution that the rejection of the six, mainly specialists in law or history, is "extremely regrettable."