中国発の偽アカウント網、米大統領選を標的に　フェイスブック報告

【サンフランシスコＡＦＰ＝時事】交流サイト（SNS）最大手の米フェイスブックは22日、米大統領選を標的としていた中国発の偽アカウント・ネットワークの計画を阻止したと発表した。（写真は資料写真）
　フェイスブックのサイバーセキュリティー対策部門責任者ナサニエル・グライシャー氏は、同社が実施している「組織化された不正行為」対策の一環として、アカウントなどの削除を行ったことを明らかにした。米政界を標的とする中国発のキャンペーンがフェイスブックで発見されたのは今回が初めてだという。
　今回、外国への干渉を禁止する規約に違反するとして削除されたのは、１５５アカウント、１１ページ、９グループおよびフェイスブック傘下の写真共有アプリ、インスタグラムの６アカウント。同社はこのキャンペーンを中国政府とは結び付けず、調査の結果、福建省の複数の個人とのつながりが見つかったと述べた。
　グライシャー氏によると、問題のネットワークの投稿全体で国外を標的としていたものは主にフィリピン、もう少し広範囲では東南アジアに集中しており、米国を狙ったものはわずかだったが、その中では特に米海軍艦船の動きを含む南シナ海での米国の活動に言及していたという。
　東南アジアでの投稿では、南シナ海における中国の利害関係や香港問題、フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ大統領を支持する内容を扱ったものなどが見受けられたという。
　グライシャー氏によると、このネットワークは少なくとも２０１８年には活動を開始しているが、ドナルド・トランプ米大統領や、大統領選で対立候補となる民主党のジョー・バイデン氏に関する賛否を論じるコンテンツが現れたのはごく最近だという。
　フェイスブックによると、このネットワーク関連のページを約１３万３０００人がフォローし、同ネットワークのオンライングループ１つ以上に約６万１０００人が参加していた。また同ネットワークが払っていた広告料は約６０ドル（約６０００円）のみだった。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/09/23-13:20）

Facebook said Tuesday it derailed a network of fakes accounts out of China that had recently taken aim at the US presidential race.
The takedown came as part of the social networks fight against coordinated inauthentic behavior and marked the first time Facebook had seen such a campaign based in China targeting US politics, according to head of security policy Nathaniel Gleicher.
Facebook did not connect the campaign to the Chinese government, saying its investigation found links to individuals in the Fujian province of China.
In the takedown, Facebook removed 155 accounts, 11 Pages, 9 Groups and 6 Instagram accounts for violating its policy against foreign interference in deceptive schemes.
The campaign out of China focused primarily on the Philippines and South East Asia more broadly, and just a bit on the US, according to Gleicher.
Posts particularly commented about naval activity in the South China Sea, including US Navy ships, Facebook said.
The account holders would have had to use techniques to circumvent China's Great Firewall, which bans the US social network. Gleicher said the people running the pages posed as locals in places they targeted, and tried to hide their locations using virtual private network software.
The network posted in South East Asia about Beijing's interest in the South China Sea; Hong Kong, and in support of Philippines President Rodrigo Duterte, Facebook said.
The network had evidently been active since at least 2018, only recently starting to post content both in for and against US President Donal Trump and his Democratic challenger Joe Biden, according to Gleicher.
The operation had been running a while aimed at Southeast Asia; its aim at the US seemed nascent and ineffective, Gleicher said during a briefing with journalists.
These actors had hardly posted anything; it looked like audience building.
About 133,000 people followed one or more of the campaigns Facebook pages, and around 61,000 people had joined one or more of its online Groups, according to the California-based social network.
The campaign had only spent about $60 on ads at Facebook, paid for in Chinese yuan, Gleicher said.
gc/rl
--
blog post by Gleicher