大麻検挙、過去最多ペース　今年上半期、２２６１人―警察庁

　警察庁は１８日、全国の警察が今年上半期（１～６月）に検挙するなどした薬物や外国人犯罪のまとめを発表した。大麻の検挙人数は２２６１人で、年間での検挙が４３２１人で過去最多だった昨年同期（２０７８人）を上回った。
　年代別でみると、人口１０万人当たりで３０代以上が昨年同期より減少したのに対し、２０代以下で増加した。同庁は、若年層にとって大麻は抵抗感が薄く、インターネットや知人経由で手軽に入手できることなどが背景にあるとみている。
　航空機を利用した覚せい剤の携帯密輸は５３件減の２０件。新型コロナウイルスの感染拡大による入国制限などで訪日外国人が大幅に減ったことが影響したとみられる。（2020/09/18-15:56）

The number of people handled by police in cannabis cases in Japan in 2020 is on course to break the current annual record of 4,321, set in 2019, a National Police Agency report suggested Friday.
   In January to June, the number of such people came to 2,261, up from 2,078 in the same period of 2019, according to the NPA.
   The number of such people per population of 100,000 fell from a year before for those in their 30s or older but rose for those in their 20s or younger.
   The NPA believes that hesitation toward cannabis is weaker among younger people, while the drug is relatively easy for them to obtain, including through the internet and friends.
   Meanwhile, the number of cases of smuggling stimulant drugs by carrying them on aircraft dropped 53 to 20, apparently reflecting a plunge in visitors to Japan amid the coronavirus epidemic.