2020.08.29 22:38Nation

菅氏が自民総裁選に立候補検討　各派、動き本格化―９月中旬に首相指名

　辞任表明した安倍晋三首相の後継を決める自民党総裁選をめぐり、菅義偉官房長官が立候補の検討に入った。関係者が２９日明らかにした。複数の派閥の幹部から推す声が出ており、出馬すれば有力候補になるのは確実。党内情勢を見極めて最終判断する。「ポスト安倍」候補や各派の動きが本格化した。
　今後のスケジュールについて、党執行部は９月１３日前後に両院議員総会で新総裁を選出した後、同１８日までに臨時国会で首相指名選挙を行い新内閣を発足させる段取りを描いている。
　菅氏は２９日、首相辞任に関し「ずっとそばで支えてきた私としても大変残念だが、国民の命と暮らしを守るために、全力で職責を全うしていく」とブログに記した。首相辞任会見後、菅氏が見解を公にするのは初めて。同日は衆院議員会館などに入った。情勢分析を進めたとみられる。
　菅氏は第２次安倍政権発足以降、内閣の要となる官房長官のポストにあった。公明党との関係も良好で、「緊急登板に最適」との声が出ている。（2020/08/29-22:38）

英文版に切り替え

2020.08.29 22:38Nation

Suga Mulls Entering Race to Succeed Abe

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga is considering the possibility of entering a race to choose a successor to outgoing Prime Minister Shinzo Abe, informed sources said Saturday.
   Suga looks certain to become a promising candidate if he runs in the race as senior officials at the ruling Liberal Democratic Party have voiced support for him.
   Abe, also LDP president, announced his resignation for health reasons Friday.
   The LDP leadership is considering selecting the new party president at a meeting around Sept. 13 and holding a parliamentary vote to pick the next prime minister by Sept. 18.
   Recommendations from at least 20 party lawmakers are necessary to run in an LDP presidential election.