テニスの大坂、Ｗ＆Ｓオープン準決勝を棄権　黒人男性銃撃に抗議

　【ニューヨーク時事】テニスのウエスタン・アンド・サザン・オープンに出場している女子シングルス第４シードの大坂なおみ選手（日清食品）が２６日、準々決勝に勝利した後、自身のツイッターで２７日の準決勝を棄権する意向を表明した。「あす準決勝の予定だったが、私はアスリートである前に一人の黒人女性。私のテニスを観戦するよりも、注目されるべきもっと重要なことがある」とつづった。
　米国では、中西部ウィスコンシン州ケノーシャで２３日、黒人男性ジェーコブ・ブレークさんが背後から警官に撃たれて重体となった。大坂選手はこの事件に対する抗議を表明したものとみられる。
　大坂はハイチ出身の父と日本人の母を持つ大阪市出身の２２歳。２０１８年の全米オープンで四大大会初優勝を飾り、続く１９年の全豪オープンでも優勝した。日本女子テニス界のエースとして来夏の東京五輪でもメダルが期待されている。（2020/08/27-12:22）

Japanese tennis star Naomi Osaka expressed on Wednesday her intention to withdraw from the Western & Southern Open semifinals in protest against a police shooting of a black man.
   "Before I am a athlete, I am a black woman. And as a black woman I feel as though there are much more important matters at hand that need immediate attention, rather than watching me play tennis," Osaka wrote in a statement posted on Twitter after winning the day's quarterfinals.
   The decision by the two-time Grand Slam champion comes after Jacob Blake, an African-American man, was shot in the back by police in Kenosha, Wisconsin, on Sunday, triggering protests and boycotts in the sports world across the United States.
   Osaka, 22, was born in the western Japan city of Osaka to a Haitian-American father and a Japanese mother.
   "I don't expect anything drastic to happen with me not playing, but if I can get a conversation started in a majority white sport I consider that a step in the right direction," Osaka said in the statement.