宇宙部隊の連携強化　安倍首相、米軍幹部と会談

　安倍晋三首相は２７日、レイモンド米宇宙軍作戦部長と首相官邸で会談した。首相は新型コロナウイルス感染拡大で国際情勢に不透明感が広がる中、日米同盟の重要性は増していると指摘。「抑止力・対処力の強化に向け、宇宙分野をはじめ協力を深めたい」と述べ、航空自衛隊の宇宙作戦隊と米宇宙軍との連携強化に期待を示した。
　レイモンド氏は「宇宙をめぐる状況が厳しさを増している」との認識を示した上で、宇宙分野で「日本は最も重要なパートナーだ」と強調した。
　両氏は米国が主導する国際宇宙探査計画「アルテミス計画」について意見交換。日本の準天頂衛星に米国の宇宙状況監視（ＳＳＡ）用センサーを搭載するなど、協力を推進することも確認した。（2020/08/27-18:53）

Japanese Prime Minister Shinzo Abe met on Thursday with Gen. John Raymond, chief of Space Operations in the U.S. Space Force, and agreed to boost bilateral military cooperation in the realm of space.
   Abe said that the importance of the Japan-U.S. alliance is increasing due to uncertainty in the international situation brought by the novel coronavirus pandemic.
   "I want to deepen our cooperation, beginning with the field of space, to boost our deterrence and response capabilities," Abe said in the meeting at the prime minister's office, seeking more cooperation between the Space Operations Squadron of the Japanese Air Self-Defense Force and the U.S. Space Force.
   Raymond said that the situation regarding security in outer space is becoming harsher and added that Japan is the United States' most important partner in the field of space.
   The two also discussed the U.S.-led Artemis manned lunar probe project. They agreed to attach U.S. space situational awareness, or SSA, sensors on Japanese quasi-zenith satellites.