2020.08.17 19:23Business

レナウン再生計画、半年延期　支援企業と交渉まとまらず

　民事再生法の適用を申請して経営破綻したアパレル大手レナウンの再生計画提出が半年延期されたことが１７日、分かった。同日までに計画案を東京地裁に提出する予定だったが、スポンサー候補の企業との交渉がまとまらなかった。新たな期限は来年２月１７日。
　ブランドの売却などをめぐるスポンサー企業との交渉については、「今月中の合意を目指している」（レナウン関係者）という。来年２月までに提出する再生計画案には、レナウンが中国の関係企業から回収できていない未収金の扱いなども含めて盛り込む方針だ。（2020/08/17-19:23）

英文版に切り替え

2020.08.17 19:23Business

Failed Renown Delays Rehab Plan Submission by 6 Months

Twitter

Facebook

LINE

The submission of a draft rehabilitation plan by failed Japanese apparel maker Renown Inc. has been postponed for six months, it was learned Monday.
Renown was slated to submit the draft plan to Tokyo District Court by the day, but failed to do so as the company and a potential turnaround sponsor firm were unable to conclude their negotiations. The deadline was pushed back to Feb. 17 next year.

Switch to Japanese