2020.08.13 09:59Nation

周庭氏「香港に注目を」 日本語で動画

 【香港時事】香港で国家安全維持法(国安法)違反容疑により逮捕、保釈された民主活動家の周庭氏は13日までに、動画投稿サイト「ユーチューブ」で日本語のメッセージを発信した。日本の支援に感謝を表明し「引き続き香港のことに注目して(ほしい)」と述べた。
 周氏は約25分間の動画の中で3分ほど日本語を使い、逮捕時の様子などについて説明した。10日の逮捕について「心の準備ができておらず、現状把握ができないままだった」と恐怖を語り、「起訴や収監される(かもしれない)」と今後への不安を吐露した。日本から抗議や支援の声が上がっていることは弁護士を通じて知ったといい、「感謝の気持ちでいっぱい」と話した。(2020/08/13-09:59)

2020.08.13 09:59Nation

Activist Urges Japanese People to Watch over Hong Kong Situation


Agnes Chow, a prodemocracy activist in Hong Kong who was released on bail on Tuesday after being arrested under China's new national security law, has urged Japanese people to watch closely over the situation regarding the region.
   In a video posted on YouTube, Chow, in Japanese, thanked the support she received from the Japanese public.
   She spoke in Japanese for around three minutes of the 25-minute video.
   Chow said that she was arrested on Monday without being mentally prepared and was unable to grasp the situation at the time.
   She said that she may still be indicted or jailed in the near future.

最新ニュース

写真特集

最新動画