ＧｏＴｏ新規「除外」なら客負担　予約済みの割引分―観光庁が方針

　観光庁は２８日、国内旅行代金を補助する観光需要喚起策「Ｇｏ　Ｔｏ　トラベル」に関し、東京都以外の地域が新たに事業の適用除外となった場合、その地域への予約済みツアーの割引分は利用客が負担するとの方針を明らかにした。当初、こうした割引分は事業者が負担する方針だっただけに、新型コロナウイルスの感染が再拡大する中での変更に戸惑いの声も広がりそうだ。
　これまでは、予約済みであれば適用除外となった後でも割引価格で旅行でき、割引分は事業者が負担するという考えだった。ただ政府内で検証した結果、制度上こうした対応ができないことが判明し、方針を修正。予約後に適用除外となった場合、予定通り旅行するには割引前の金額との差額を客が負担することになる。
　例えば、航空便と宿泊をセットにした２万円の旅行商品を購入するケースでは、キャンペーンで３５％の割引が適用され、実際に支払うのは１万３０００円となる。予約後に旅行先が適用除外となった場合、割引分の７０００円を客が追加で支払う。
　旅行をキャンセルする場合も注意が必要だ。東京発着の旅行を適用除外とした際は、政府が解約料を補償することを急きょ決めたが、今後は新たに除外地域が増えても補償しない。旅行契約の内容によっては利用客が負担しなければならなくなる。
　キャンペーンは２２日出発分から２０２１年１月３１日宿泊分までが対象。１人１泊２万円を上限に割引とクーポン発行で補助する。（2020/07/28-21:40）

If more regions are excluded from the Japanese government's Go To Travel tourism promotion campaign, discounted portions of the fees for trips to such areas booked before their exclusions will be covered by the travelers, the Japan Tourism Agency has said.
   The announcement on Tuesday is expected to trigger widespread confusion as such costs were initially planned to fall on the shoulder of businesses accepting the travelers.
   The government decided the policy change, finding that having businesses make up for such discounts is not possible under the system for the campaign, according to the agency.
   For example, a person purchasing a 20,000-yen travel package consisting of flight and accommodation fees would only have to pay 13,000 yen under the tourism promotion campaign, but the person would need to pay the discounted portion of 7,000 yen as well if areas including the destination are excluded from the campaign after the travel was booked and if he or she nevertheless chooses to go on the trip.
   The government also decided not to shoulder cancellation fees for trips to and from regions that will be newly excluded from the program, while government compensation is available for cancellations fees for trips to Tokyo and Tokyo residents' trips outside the Japanese capital, already excluded from the tourism promotion campaign.