2020.07.27 18:12Business

６月の外食売上高、２１．９％減　居酒屋・パブの苦戦続く

　日本フードサービス協会（東京）が２７日発表した６月の外食産業売上高（新店含む全店ベース）は、前年同月比２１．９％減だった。マイナスは４カ月連続。緊急事態宣言の解除などで５月（３２．２％減）に比べ下げ幅は縮小したが、居酒屋やパブの売り上げは前年の４割程度の水準にとどまり、苦戦が続いた。
　一方、足元では新型コロナウイルスの感染者が再び増加傾向にあり、先行きも大幅な回復は見通せない。同協会は「外食を控える動きが広がって業界への逆風が強まる恐れがある」との見方を示した。（2020/07/27-18:12）

英文版に切り替え

2020.07.27 18:12Business

Restaurant Sales in Japan Fall 21.9 Pct in June

Twitter

Facebook

LINE

Restaurant sales in Japan in June fell 21.9 pct from a year before due to the continued fallout from the coronavirus pandemic, down for the fourth consecutive month, the Japan Food Service Association said Monday.
The pace of decline slowed from 32.2 pct in May, but sales are unlikely to recover drastically in the near future, as the number of coronavirus cases has been on the increase again.

Switch to Japanese