ブラジル大統領、コロナ対応で批判浴びるも支持率上昇　世論調査

【リオデジャネイロＡＦＰ＝時事】ブラジルで今週発表された3社の世論調査で、同国のジャイル・ボルソナロ大統領の支持率が上昇し、新型コロナウイルス危機への対処をめぐって物議を醸しているにもかかわらず、2022年の大統領選で再選する可能性が高いことが分かった。（写真はボルソナロ大統領）
　「熱帯のトランプ」とも称される極右のボルソナロ大統領は、国内で新型ウイルスが爆発的に広がっているにもかかわらず、感染拡大を軽視する発言をして現在、自身も感染している。同国は感染者数・死者数ともに米国に次いで世界で２番目に多い。
　しかし、２４日に発表された世論調査の結果によると、ボルソナロ氏は危機を比較的うまく切り抜けているようだ。
　ニュース週刊誌ベジャに２４日に掲載された最新の世論調査結果では、ボルソナロ氏は次期大統領選において、対立候補次第で得票率２７．５～３０．７％を獲得し、１回目の投票でリードする可能性が高い。多くの支持を集めている強敵のセルジオ・モロ元法務・公安相や、左派のルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ元大統領らが相手でも、決選投票で圧勝するとみられている。
　一方、ニュースサイト「Ｐｏｄｅｒ３６０」が２３日に発表した世論調査結果では、ボルソナロ氏の支持率は２週間前の４０％から４３％に上昇。不支持率は１ポイント減り、４６％だった。
　同サイトによると、新型コロナウイルスの緊急援助金の受給者の間では、ボルソナロ氏の支持率は５２％に上った。この援助金は、外出制限措置で経済的影響を受けている貧困層を支援する目的で、一人当たり月６００レアル（約１万２０００円）が支払われている。
　証券会社のＸＰインベスティメントスが２０日に発表した世論調査では、ボルソナロ氏の支持率は５月の２５％から３０％に上昇した一方、不支持率は同５０％より下がり４５％だった。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/07/27-13:44）

Three polls released this week show gains for President Jair Bolsonaro, putting him as favorite to win re-election in 2022 despite his controversial handling of Brazil's raging coronavirus crisis.
The far-right leader, who is himself currently infected with the virus, has downplayed the pandemic even as it has exploded in Brazil, the country with the most infections and deaths from COVID-19 anywhere in the world except the United States.
But this week's polls suggest the man dubbed the Tropical Trump is weathering the crisis relatively well.
The latest, published Friday by news magazine Veja, puts the far-right leader comfortably ahead in the first round of the presidential election, with 27.5 to 30.7 percent of the vote, depending on his opponents.
Bolsonaro would easily win the second round against any opponent, even his popular ex-justice minister turned nemesis, Sergio Moro, or leftist former president Luiz Inacio Lula da Silva, the poll found.
A poll published Thursday by news site Poder360 meanwhile put Bolsonaro's approval rating at 43 percent, up from 40 percent two weeks ago.
His disapproval rating fell one point, to 46 percent, it found.
Poder360 said the president's approval rating was 52 percent among beneficiaries of the government's monthly coronavirus emergency relief checks of 600 reals ($115), which aim to help poor Brazilians suffering the economic impact of coronavirus stay-at-home measures.
Bolsonaro is a fierce critic of those measures, arguing the economic pain is worse than the virus itself.
Brazil has registered nearly 2.3 million cases of the new coronavirus and more than 84,000 deaths, and the numbers continue rising rapidly.
Another poll, published Monday by brokerage firm XP Investimentos, put Bolsonaro's approval rating at 30 percent, up from 25 percent in May.
It put his disapproval rating at 45 percent, down from 50 percent in May.