東商取、金先物の取引終了　総合エネ市場に衣替え

　日本取引所グループ（ＪＰＸ）傘下の東京商品取引所は２２日、主力としてきた金先物などの取引を終了した。金をはじめ貴金属やゴム、農産物市場は連休明けの２７日にグループ内の大阪取引所に移管。株式・債券と商品の先物などを一体的に扱う「総合取引所」で取引することで、長期低迷が続く日本の商品市場を活性化させる方針だ。
　東商取は、原油や電力などの先物取引を継続するほか、液化天然ガス（ＬＮＧ）の上場も視野に入れている。今後はエネルギー関連の幅広い商品を扱う「総合エネルギー市場」に衣替えすることで、活路を見いだしたい考えだ。
　しかし、今後は商品先物市場が大阪取と東商取に分かれるため、商品によって所管官庁や適用される法律が異なるようになる。手続きの煩雑さに対し、「投資家の利便性を損なう」との批判が出ている。
　このため、ＪＰＸの清田瞭最高経営責任者（ＣＥＯ）は「できるだけ早く一本化し、アピール力のある商品市場をつくりたい」として、両取引所を統合したい意向を繰り返し表明。また、大阪取は東商取とは別の原油先物商品を来年にも上場させる検討を進めている。（2020/07/22-16:43）

Gold and many other commodity futures ended their final trading on the Tokyo Commodity Exchange, or TOCOM, on Wednesday before their transfer to the Osaka Exchange.
   Futures trading in commodities including gold, other precious metals, rubber and farm goods on TOCOM, a unit of Japan Exchange Group Inc. , or JPX, will be transferred to the Osaka Exchange, known as the OSE, another JPX arm, on Monday.
   The move to make the OSE a comprehensive exchange handling stock, bond and commodity futures is expected to help revitalize Japan's commodity market, which has been suffering a long slump.
   TOCOM will continue futures trading in crude oil and electricity while aiming to list liquefied natural gas futures. It hopes to forge its path forward by becoming a comprehensive energy market handling a wide range of energy-related products.
   But the transfer will divide Japan's commodity futures market into two, supervised by different government agencies under different laws depending on the commodities.