東京五輪、通常開催に反対過半数　早大・同大の研究機関調査

　早稲田大スポーツビジネス研究所と同志社大スポーツマネジメント研究センターは２１日、東京五輪・パラリンピックの開催形態ごとの賛否について６～７月に３度実施した全国調査の結果を発表した。７月１０～１６日に行った最後の調査では、観客の入場を制限せず通常開催することに「反対」「どちらかといえば反対」を合わせた回答が５２．７％となり、否定的な回答が半数を超えた。
　否定的な回答は１度目が４５．１％、２度目４７．９％と増加して最後に過半数となった。「賛成」「どちらかといえば賛成」を合わせた回答は２５％、２１．９％、１８．４％と回を重ねるごとに減った。
　無観客開催への賛成は３０％前後で徐々に減少し、反対は３５～３６％の間で推移した。観客を制限して開催することへの賛成は３６．３％から３０．６％へと減り、反対は逆に３０．２％から３６．２％に増えた。
　調査はインターネットで６月１２日、同２６日、７月１０日に始め、それぞれ１８歳以上の男女計２５００人程度から回答を得るまで行った。（2020/07/21-16:10）

Over half of respondents in a recent Japanese survey said that they are opposed to holding the Tokyo Olympic and Paralympic Games without limiting the number of spectators.
   The nationwide survey was one of three surveys conducted in June and July by Waseda University's Research Institute for Sport Business and the Research Institute of Sport Management at Doshisha University. The survey results were published Tuesday.
   In the last survey, conducted in the six days through July 16, 52.7 pct of respondents said they were either "against" or "somewhat against" holding the Tokyo Games without restrictions on spectators.
   The proportion of those opposed to the sporting event without limiting spectators rose from the first survey, at 45.1 pct, and the second survey, at 47.9 pct.
   The proportion of people who supported holding the games without such limits declined in each survey, standing at 25.0 pct in the first survey, 21.9 pct in the second survey and ultimately falling to 18.4 pct in the last survey.