ジョコが母国の市に約４８０万円寄付、新型コロナ支援で

【ベオグラードＡＦＰ＝時事】新型コロナウイルス検査で陽性となった男子テニス、世界ランク1位のノバク・ジョコビッチ（セルビア）が、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック（世界的な大流行）の影響を受けた母国のある市に約4万ユーロ（約480万円）を寄付した。地元メディアが1日、報じた。（写真は男子テニスのノバク・ジョコビッチ）
　同国スポーツチャンネルのＳｐｏｒｔＫｌｕｂ ＴＶは、３３歳のジョコビッチが新型コロナウイルスの流行と闘う南西部のノビパザル市に寄付をしたと伝えた。同市は感染拡大を受け、６月下旬に緊急事態を宣言している。
　５月上旬に流行の第一波を抑え込むことに成功したセルビアは、現在新たなステージを迎えたとされており、一日の感染者数は１か月前の約５０人から２００人以上に増加している。
　同国は、６月中旬にジョコビッチがエキシビション大会をベオグラードで開催することを認めて注目を集めた。この大会は参加者から新型コロナウイルス感染者が出たため、中止となった。
　このアドリア・ツアー参加後、ジョコビッチをはじめ、グリゴール・ディミトロフ（ブルガリア）やボルナ・チョリッチ（クロアチア）、ヴィクトル・トロイキ（セルビア）の陽性が判明。さらにジョコビッチのコーチ、ゴラン・イワニセビッチ氏も感染者となった。
　ジョコビッチは各方面から批判を浴び、その後最小限のソーシャル・ディスタンシング（対人距離の確保）しか採用されず、数千人のファンが観戦した主催大会について謝罪している。
　人口約７００万人のセルビアでは、これまで新型コロナウイルスに約１万５０００人が感染し、２８１人が亡くなっている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/07/02-12:18）

Tennis world number one Novak Djokovic, who last week tested positive for coronavirus, donated more than 40,000 euros ($45,000) to a Serbian town badly affected by the pandemic, local media reported Wednesday.
The 33-year-old Djokovic donated the money to Novi Pazar, in Serbia's southwest, to help it fight a growing outbreak of the disease, the SportKlub TV sports channel reported.
The town declared a state of emergency in late June due to the spread of the respiratory disease.
After restricting the first outbreak of COVID-19 in early May, Serbia is now reporting a fresh surge, logging more than 200 cases daily recently compared to around 50 a month ago.
The Balkan nation was recently in the spotlight for allowing Djokovic to host a regional tournament that started in Belgrade in mid-June before a slew of COVID-19 infections forced organisers to cut it short.
Apart from Djokovic three other tennis players -- Grigor Dimitrov, Borna Coric and Viktor Troicki -- who participated in the Adria tour, as well as his coach Goran Ivanisevic, tested positive.
Players had embraced across the net, played basketball and even danced in a nightclub the week of the first leg played in Belgrade.
Djokovic was widely criticised for hosting the tournament.
The Serbian issued an unstinting apology for the now-cancelled Adria Tour, where social distancing was minimal and matches were played in front of thousands of fans.
Djokovic said he was so deeply sorry that the tournament caused harm.
His wife Jelena also tested positive.
Serbia, with a population of about seven million people, has registered nearly 15,000 coronavirus infections and 281 deaths.