2020.06.09 18:35Nation

在外邦人にも１０万円検討　支給対象を拡大―政府

　政府は９日、新型コロナウイルスの感染拡大に伴う一律１０万円の特別定額給付金の支給対象を在外邦人にも広げる検討に入った。政府高官が明らかにした。菅義偉官房長官は記者会見で「関係省庁で課題の整理をしっかり行っている」と語った。実施する場合、２０２０年度第２次補正予算案で対応することを想定している。
　１０万円給付は、外国人を含め、４月２７日時点で住民基本台帳に記載されている全ての人が対象で、台帳に記録がない在外邦人は対象外となっている。外務省によると、在外邦人数は１８年の推計で１３９万３７０人。
　給付をめぐっては、今月５日の自民党総務会で「何らかの手だてをしなければいけない」との意見が出された。これに対し、岸田文雄政調会長は「在留邦人の実態把握をしなければならない。どのように支給できるか、政府にシステム構築を申し入れている」と説明していた。（2020/06/09-18:35）

英文版に切り替え

2020.06.09 18:35Nation

Japan Mulls Virus Relief Payments to Overseas Residents

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese government is considering expanding the scope of its coronavirus relief payments of 100,000 yen per person to cover overseas residents, officials said Tuesday.
   Necessary costs for the expansion will be covered by a fiscal 2020 second supplementary budget, now under deliberation at parliament, the officials said.
   Eligible for the payments are currently people listed on the basic resident register as of April 27, including foreign nationals.
   Japanese nationals who are living abroad and were not on the register as of April 27 are not eligible.
   There were 1,390,370 Japanese nationals living overseas in 2018, according to Foreign Ministry estimates.

Switch to Japanese