2020.05.26 16:39Business

旅行各社、６月に営業再開　感染防止策講じ

　旅行各社は、緊急事態宣言が全国で解除されたことを受けて、４月から休止していた店舗営業を６月に順次再開する。営業時間の短縮や席の間隔を空けるなど、新型コロナウイルスの感染防止策を講じながら正常化に踏み出す。
　近畿日本ツーリストは１日に、原則全店で営業再開を目指す方針だ。エイチ・アイ・エス（ＨＩＳ）も同日、東京都や大阪府などの一部店舗で再開する。ＪＴＢも準備を進めている。
　ただ、新型コロナの感染拡大による外出自粛で旅行需要は落ち込んでいる。「当面は遠方への旅行は控える人もいるだろう」（旅行業界関係者）とされ、営業再開後にどこまで客足が戻るかは不透明だ。（2020/05/26-16:39）

英文版に切り替え

2020.05.26 16:39Business

Japan Travel Agencies to Restart Operations in June

Twitter

Facebook

LINE

Japanese travel agencies plan to restart store operations in stages in June, following the lifting on Monday of the government's state of emergency over the coronavirus outbreak, which had been in place since early April.
Travel agencies will take measures to prevent infection, such as shortening operating hours and securing distances between chairs for customers.

Switch to Japanese