2020.04.24 00:21Nation

東京感染者新たに１３４人　国内１万２０００人超、死者最多２９人―新型コロナ

　国内では２３日、新たに４００人以上の新型コロナウイルス感染者が確認され、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」の乗船者を除く累計は１万２０００人を超えた。東京都では１３４人の感染が判明。都内の感染者は１０日連続で１００人を超えたが、ここ数日はほぼ横ばいで推移している。
　政府の専門家会議は２２日、都内の感染者について「減少に転じているかはもう少しデータを見ないと確定的なことは言えないが、少なくとも増加率が鈍化していることは確実だ」との見解を示していた。
　２３日に判明した死者は埼玉県で７人、俳優の岡江久美子さんを含む東京都６人など、１２都府県で計２９人となり、１日当たりの最多を更新した。国内の死者は累計で３４１人。
　クラスター（感染者集団）が発生した石川県かほく市の「二ツ屋病院」では、新たに７０～９０代の入院患者１５人の感染が確認された。院内の感染者は計２８人となった。
　北海道では１日で最多となる４５人の感染が分かった。うち７人は千歳市の「千歳第一病院」の看護師らで、同病院の感染者は２４人となった。道内では複数の医療機関でスタッフらの感染が相次いでいる。
　大阪市の「第二大阪警察病院」でも、同日までに患者や職員ら計２２人の院内感染が確認され、市はクラスターとみて調査を進める。（2020/04/24-00:21）

英文版に切り替え

2020.04.24 00:21Nation

Japan Coronavirus Cases Top 12,000, with Over 200 New Cases

Twitter

Facebook

LINE

More than 200 people were newly confirmed to have the COVID-19 coronavirus in Japan on Thursday, bringing the country's total above 12,000, excluding cases among cruise ship passengers and crew.
   In Tokyo, 134 more people were confirmed positive for the virus. The capital's new infection figures have been roughly flat for a few days through Thursday.
   The number of coronavirus-linked fatalities rose to 323 in the country.
   In the city of Kahoku, Ishikawa Prefecture, 15 inpatients, in their 70s to 90s, were newly found infected with the coronavirus at Futatsuya Hospital. The infection cluster at the hospital grew to 28 cases.

Switch to Japanese