2020.04.05 23:19Nation

都内感染者、１０００人突破　新たに１４３人確認、目立つ若者―新型コロナ

　東京都は５日、新型コロナウイルスの感染者が新たに１４３人確認されたと発表した。１日当たりの感染者数は最多を更新。２日連続で１００人を超え、都内の感染者は累計で１０３３人に上った。院内感染が疑われる永寿総合病院（台東区）の入院患者４人を含む７人が死亡し、都内の死者は計３０人となった。
　都によると、１４３人のうち感染経路が特定できていないのは９２人。年代別では２０代が３７人、３０代が３３人、４０代が２０人だった。３０代以下が全体の半数近くを占めており、小池百合子知事は記者団の取材に「若い人の行動半径の広さが感染に一役買ってしまっている」と話した。
　患者を受け入れる病床の逼迫（ひっぱく）が懸念される中、小池知事は「一言で申し上げると、しっかり確保されている」と強調し、新型コロナウイルスに対応する病床を１０００床確保したことを明らかにした。さらに入院中の軽症者は７日から都が借り上げたホテルに移し、搬送などを調整する組織も立ち上げるという。

　国内では５日、千葉、埼玉、神奈川、大阪各府県で２０人以上の感染が確認されるなどし、全国で感染者が１日に約３６０人増えた。
　福井市の８０代女性や名古屋市の男性が死亡し、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」の乗船者を含めた死者は計１０４人となった。
　一方、都は１１８人としていた４日に確認された感染者数を１１７人に訂正した。集計ミスがあったという。（2020/04/05-23:19）

英文版に切り替え

2020.04.05 23:19Nation

Cumulative Coronavirus Cases Top 1,000 in Tokyo

Twitter

Facebook

LINE

The cumulative number of novel coronavirus cases in Tokyo topped 1,000 on Sunday.
On the day, more than 130 people were newly confirmed to be infected with the virus in the Japanese capital, sources in the metropolitan government said.
The daily number of confirmed cases in Tokyo thus hit the highest level, eclipsing 118 found on Saturday.