2020.04.02 18:54Nation

コロナ感染の田嶋会長退院　五輪はＵ２３開催を提案―日本サッカー協会

　日本サッカー協会は２日、新型コロナウイルスに感染していた田嶋幸三会長（６２）が退院したと発表した。東京都内の病院を退院後の同日午後にウェブ会見に臨み、「ご迷惑とご心配をお掛けしたことをおわび申し上げる。こうやって退院できたことを感謝するとともに、スポーツ界を立て直せるように頑張っていきたい」と語った。
　入院中に延期となった東京五輪では、原則Ｕ２３（２３歳以下）で争う年齢制限を１歳引き上げるかどうかの議論がある。国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）のインファンティノ会長らとのやりとりで、田嶋会長は欧州組の招集がより難しくなるとの理由で「２３歳が望ましい」と提案したことを明かした。
　森保一監督のＡ代表との兼任については、「五輪が１年延びたことで、（契約が）白紙に戻ることだと思わない」と説明。Ａ代表の延期されたワールドカップ（Ｗ杯）アジア予選の日程を見ながら議論していくとした。　
　田嶋会長は３月の欧州出張中の感染が疑われ、微熱の症状が続いたが、せきや嗅覚と味覚の異常はなかったという。濃厚接触者の感染も、現時点では確認されていない。田嶋会長は「命さえあれば経済の立て直しも、サッカーも何だってできる。亡くなってしまったら何もできない」と感染予防の大切さを訴えた。（2020/04/02-18:54）

英文版に切り替え

2020.04.02 18:54Nation

Japan Football Assn Chief Leaves Hospital after Virus Infection

Twitter

Facebook

LINE

The Japan Football Association said Thursday that JFA President Kozo Tashima has left a hospital after being infected with the novel coronavirus.
"I apologize for causing trouble and worry," Tashima, 62, told an online press conference the same day. "I appreciate that I could leave the hospital, and I will work hard to revitalize the world of sports," he added.
Tashima felt ill in mid-March after returning from business trips to Europe and the United States. He had been at a Tokyo hospital after testing positive for the virus on March 17.