2025.04.11 19:19World eye

実物大の野生動物パペット団、アフリカから北極へ 気候変動を訴える旅

【キンシャサ(コンゴ民主共和国)AFP=時事】野生動物をかたどった実物大のパペット(操り人形)で気候変動への警鐘を鳴らすプロジェクトが、10日にスタートした。このプロジェクトでは、動物パペットの「群れ」が、コンゴ民主共和国の首都キンシャサから北極まで、約2万キロを移動する。(写真は気候変動に警鐘を鳴らすプロジェクト「ザ・ハーズ(群れ)」の野生動物の実物大パペット。コンゴ民主共和国の首都キンシャサで)
 ゴリラ、キリン、ヌーなどの動物を模したパペットによって構成される一行の名称は「ザ・ハーズ(The Herd、群れ)」。気候変動によって野生動物が生息地を追われている現状について、より広く認識してもらうことが目的だ。
 資金は欧州のいくつかの国や民間財団が提供。ナイジェリア、セネガル、モロッコ、フランス、ノルウェーなど約10か国を通過し、8月までに北極到達を目指す。
 旅の途中では、ナイジェリアでベルベットモンキー、欧州でオオカミやアカシカ、ノルウェーでトナカイなど、各地の固有種を模した新たなパペットが群れに加わっていく。
 プロデューサーのデービッド・ラン氏はAFPに対し、「地球で起きている異変について、人々の感情に訴えかけようとしている」と語った。
 「最初は20体で始まり、西アフリカ、モロッコ、欧州を経て、やがて40体、70体と増えていく。動物たちは、生態系が受けるダメージから逃れて移動しているのです」
 最初のパペットを制作した南アフリカのグループ「ウクワンダ・パペッツ(Ukwanda Puppets)」のシフォカジ・ムポフ氏によれば、パペットには段ボール(外装)やゴム(関節)など、主にリサイクル素材が使われているという。
 ムポフ氏はまた、「湿度などの影響で、旅の途中で一部のパペットは『死ぬ』ことになるでしょう。現実の動物と同じように」と話している。【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2025/04/11-19:19)
2025.04.11 19:19World eye

Herd of animal puppets treks from Africa to Europe in climate action


A wildebeest, a gorilla and a giraffe were among the life-size puppets to begin a 20,000-kilometre (12,400-mile) trek across the globe Wednesday from the DR Congo capital, to raise awareness about migration due to climate change.
The animals are part of The Herds project and aim to have crossed around 10 countries between central Africa and the Arctic by August.
Their journey will take them through Nigeria, Senegal, Morocco, France and Norway, among other countries.
This project tries to give the public a powerful emotional sense of what's happening to the planet, project producer David Lan told AFP in Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of Congo.
The trek includes now 20, later 40, later 70 animals from all over west Africa, Morocco, Europe who are travelling to escape from the damage done to their ecosystem, he added.
It is financed by several European countries as well as private foundations.
The puppets are made of mostly recycled materials: cardboard for the skin and rubber for the joints, according to Siphokazi Mpofu, of the South African collective, Ukwanda Puppets, which created the first puppets.
Some animals will die on the way, due to high humidity for instance, just like in real life, Mpofu said.
As it travels, the herd will be joined by new puppets representing local species, such as vervet monkeys in Nigeria, wolves and red deer in Europe, and reindeer in Norway.

最新ニュース

写真特集

最新動画