メローニ伊首相、マスク氏を擁護「内政干渉しているのはソロス氏ら左翼」

【ローマＡＦＰ＝時事】イタリアの極右ジョルジャ・メローニ首相は９日、米実業家イーロン・マスク氏の政治介入が怒りを招いたことについて、それは同氏が左翼でなかったからであり、イタリア政治は長年にわたり外国人の干渉を受けてきたとの見解を示した。（写真は、イタリアのローマで、年次記者会見に臨むジョルジャ・メローニ首相）
　第２次世界大戦後のネオ・ファシズムの流れをくむ極右政党「イタリアの同胞」の党首を務めるメローニ氏は、マスク氏は言論の自由を行使しただけだと擁護。政治に干渉しているのは、米投資家で慈善活動家のジョージ・ソロス氏ら左派の有力者だと非難した。
　ドナルド・トランプ次期米大統領の政権で「政府効率化省」のトップに就くマスク氏は、ドイツのオラフ・ショルツ首相や英国のキア・スターマー首相をはじめとする欧州の指導者への攻撃を繰り返し、欧州全域で反感を買っている。
　だが、メローニ氏は年次記者会見で、マスク氏が自ら所有するＸ（旧ツイッター）に行った投稿が「危険な干渉」に当たるとの見方を否定。「問題は、富裕層が世界中の政党、政治団体、政治評論家らに資金を提供し、国民国家の政治的選択に影響を与えることだ」「マスク氏はそんなことはしていない」と主張。
　「イーロン・マスク氏は自国で、自らが支持する候補者の選挙運動に資金を提供したが、それは米国の制度においてごく一般的なことだと指摘したい」「だが、私はイーロン・マスク氏が世界中の政党や政治団体、政治評論家に資金提供しているとは聞いていない」と続けた。
　さらに「これは、たとえば、ジョージ・ソロス氏がやっていることだ。私はそれこそが国民国家の内政と主権に対する危険な干渉だと考えている」と主張した。
　保守派に批判され、しばしば反ユダヤ主義陰謀論の標的にもなっているソロス氏は、１９７０～８０年代に投資家として蓄えた富を用いて「オープン・ソサエティー財団（ＯＳＦ）」を創設。同財団は、「良い統治（グッドガバナンス）」や民主主義構築プログラムから、リベラルな公共政策の推進まで、世界中の幅広い活動やＮＧＯを支援している。
　ソロス氏は米国の選挙で多額の献金をしてきたが、ＳＮＳは所有せず、政府の役職にも就いたことがない。
　■「左翼ではないから」
　マスク氏を「天才」と評しているメローニ氏は、「問題は、イーロン・マスク氏が影響力を持ち裕福であることなのか？ それとも左翼ではないことなのか？」と問い掛けた。
　そして「しばしば国民国家に背く行動をとったり、政治団体の指導者らに資金提供したりする大資本家たちをきのうまで立派だ、慈善活動家だとたたえていた人々」を批判した。
　メローニ氏は、自身は「ソロス氏から金を受け取っていた人々とは違い」、マスク氏から一切資金提供を受けていないと断言。
　自らの政権が、マスク氏が最高経営責任者（ＣＥＯ）を務める米宇宙開発企業スペースＸと、巨額のサイバーセキュリティ―契約を結ぶとの報道を否定した。
　メローニ氏はまた自らは他国の内政へのコメントは控えているが、これまで何度も外国から攻撃を浴びてきたとも主張。
　「左翼」は、マスク氏が総選挙を控えたドイツの極右政党「ドイツのための選択肢（ＡｆＤ）」を声高に支持することに猛反発しているが、２０２２年イタリア総選挙の際、ドイツの有力政治家たちが「干渉」したことには沈黙していたと批判した。
　なお、メローニ氏は会見中に２回、マスク氏を誤ってドナルド・トランプ氏と呼んだ。
　専門家はマスク氏の政治的取り組みについて、経済的利益と密接に結び付いていると指摘している。
　マスク氏は、１９４５年以降のイタリアで最も右寄りの指導者とされるメローニ氏を熱心に支持している。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/01/10-17:10）

Italy's far-right prime minister, Giorgia Meloni, said on Thursday Elon Musk's political interventions only caused outrage because he wasn't left-wing -- and that foreigners had been interfering in Italian politics for years.
Meloni, head of the post-Fascist Brothers of Italy party, said Musk was exercising his right to free speech. Instead, she accused powerful people on the left of political interference, including billionaire financier and philanthropist George Soros.
Musk -- a billionaire ally of US President-elect Donald Trump who is set for a role in the incoming administration -- has provoked fury across Europe with a string of attacks on the continent's leaders, including German Chancellor Olaf Scholz and UK Prime Minister Keir Starmer.
Meloni rejected a suggestion that Musk's comments on his X social network constituted dangerous interference.
The problem is when wealthy people use their resources to finance parties, associations and political exponents all over the world to influence the political choices of nation states, Meloni told reporters at a yearly press conference.
That's not what Musk is doing, she insisted.
Elon Musk financed an election campaign in his country, by his candidate, in a system in which, by the way, I would point out that this is quite common, she said.
But I am not aware of Elon Musk financing parties, associations or political exponents around the world.
This, for example, is what George Soros does, Meloni alleged.
And yes, I consider that to be dangerous interference in the affairs of nation states and in their sovereignty, she said.
Reviled by conservatives, and often the target of anti-Semitic conspiracies, Soros used wealth amassed as a financier in the 1970s and 80s to create the Open Society Foundations (OSF), which support a broad arrange of causes and NGOs worldwide, ranging from good-governance and democracy-building programmes to liberal public policy initiatives.
He has been a major donor during US elections but does not own a social media network or hold a position in government.
- 'Not left-wing' -
Is the problem that Elon Musk is influential and rich or that he is not left-wing? queried Meloni, who has described Musk as a genius.
She slammed those who until yesterday described exponents of big finance -- who often bet against nation states, who finance exponents of political associations -- as fine, as philanthropy.
Meloni said she had not taken any money from Musk, unlike those who have taken it from Soros.
She has denied media reports that her government is on the cusp of signing a giant, and controversial, cybersecurity deal with Musk's company SpaceX.
Meloni said she refrained from commenting on other countries' domestic politics herself but had herself repeatedly been the victim of attacks.
She compared left-wing outrage over Musk's vocal support for the extreme-right Alternative for Germany (AfD) ahead of elections there, with left-wing silence over what she said was interference by top German politicians in Italy's 2022 general election.
Twice during the press conference Meloni referred to Musk as Donald Trump by mistake.
Musk's political initiatives are intimately linked to his economic interests, experts suggest.
He is an enthusiastic supporter of Meloni -- Italy's most right-wing leader since 1945.