2024.12.19 17:58Nation

４３歳無職の男を逮捕　殺人未遂、容疑認める―中学生２人死傷・福岡県警

　北九州市小倉南区のファストフード店で、中学３年生の男女２人が刺され、中島咲彩さん（１５）が死亡した事件で、福岡県警小倉南署捜査本部は１９日、負傷した男子生徒（１５）への殺人未遂容疑で、無職平原政徳容疑者（４３）＝同区長尾＝を逮捕した。「確かにその行為をした」と容疑を認めている。
　逮捕容疑は１４日午後８時２５分ごろ、同区徳力の「マクドナルド３２２徳力店」の店内で、持っていた刃物のような物で男子生徒の腰を突き刺し、けがをさせた疑い。
　捜査本部によると、平原容疑者は事件の約１５分前、自分のワンボックスカーで現場となった店の駐車場に到着。事件後、車で逃走したという。
　中島さんは午後８時１０分ごろ、塾帰りに男子生徒と待ち合わせて入店。２人は席を確保し、注文のレジの列に並んだ際、入店してきた平原容疑者にいきなり無言で襲われた。中島さんは腹部を、男子生徒は腰を刃物のような物でそれぞれ１回刺された。
　同容疑者は凶器を持ったまま、入ってきたのと同じ出入り口から逃走。入店してから出て行くまでは十数秒だった。凶器は見つかっておらず、捜査本部は１９日、同容疑者の自宅を家宅捜索した。
　２人は病院に搬送されたが、中島さんは約１時間半後に死亡が確認された。死因は失血死だった。男子生徒は命に別条はなかったが、深い傷を負った。男子生徒は「全く知らない人に刺された」と話していた。
　事件後、現場周辺の防犯カメラや付近にいた車のドライブレコーダーの映像などを精査する中で平原容疑者が浮上した。（2024/12/19-17:58）

英文版に切り替え

2024.12.19 17:58Nation

Man Arrested over High-Profile Stabbing Case in Japan's Fukuoka

Twitter

Facebook

LINE

Police arrested a 43-year-old man on Thursday over a high-profile stabbing case that left a schoolgirl dead in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture, southwestern Japan.
   The man, Masanori Hirabaru, was arrested by the prefectural police department on suspicion of attempted murder of a schoolboy who was seriously injured in the incident on Saturday.
   Hirabaru is suspected of causing injury to the 15-year-old junior high school student by stabbing him in the back with something like a knife at a McDonald's restaurant on Saturday evening.
   The suspect has admitted to the suspicion, people familiar with the police investigation said.
   The 15-year-old girl, Saaya Nakashima, died in the incident after sustaining injury to the stomach.