ボランティア決議案を採択　活動強化へ日本提出―国連総会委

　【ニューヨーク時事】国連総会第３委員会（人権）は１３日、日本とブラジルが共同提出したボランティア活動の強化を目指す決議案を議場の総意で採択した。９８カ国が強い賛意を示す共同提案国に加わった。
　決議案は年齢や性別、障害の有無に関係なく、全ての人々のボランティアへの参加を奨励。加盟国に対し、参加を促進するための措置を取るよう促した。御巫智洋国連次席大使は演説で「自然災害や気候変動などの課題に直面する中、ボランティア活動はこれまで以上に重要だ」と述べ、意義を強調した。年内に総会本会議で正式に採択される見通し。
　国連のボランティア活動を巡っては１９９３年、カンボジアで選挙監視員の中田厚仁さん＝当時（２５）＝が何者かに殺害される事件が発生。これをきっかけに２００１年が「ボランティア国際年」に制定され、日本政府は３年に１度、ボランティアに関する決議案を提出している。（2024/11/14-14:47）

A U.N. General Assembly committee unanimously adopted on Wednesday a resolution jointly introduced by Japan and Brazil to strengthen volunteer activities.
   The resolution, co-sponsored by 98 other countries, encourages people to participate in volunteer work regardless of age, gender or disability and calls on U.N. member nations to take measures to promote volunteerism.
   "In the face of global challenges such as social inequality, natural disasters, and climate change, volunteerism is more crucial than ever, playing a vital role in ensuring no one is left behind," Tomohiro Mikanagi, deputy permanent representative of Japan to the United Nations, told the Social, Humanitarian and Cultural Affairs Committee, commonly known as the General Assembly's Third Committee.
   "This year's resolution introduces new elements, including the inclusion of persons with disabilities, the promotion of inter-generational volunteering, and the further encouragement of women's participation," Mikanagi also said.
   The General Assembly is expected to adopt the resolution by the end of the year.