西田敏行さん死去、７６歳　俳優「釣りバカ日誌」「西遊記」

　「釣りバカ日誌」などの映画やテレビ、舞台でコミカルな役から骨太の人物まで自在に演じ、幅広く活躍した俳優の西田敏行（にしだ・としゆき）さんが東京都内の自宅で死去したことが１７日、分かった。７６歳だった。福島県出身。
　明治大中退後に入団した劇団青年座で１９７０年に初舞台を踏み、その後、テレビや映画に進出した。ドラマ「西遊記」の猪八戒や「池中玄太８０キロ」シリーズの主人公・玄太などのユーモラスな演技で人気を集めた。
　８８年に始まった映画「釣りバカ日誌」シリーズでは、底抜けに明るい釣り好き社員「ハマちゃん」役を演じて国民的に愛され、２２年間続く長期シリーズになった。
　主演した映画「植村直己物語」「敦煌」やＮＨＫ大河ドラマ「八代将軍　吉宗」「葵～徳川三代～」では、力強い男性像を巧みに表現。舞台でも森繁久彌さんの当たり役だったミュージカル「屋根の上のヴァイオリン弾き」の主人公テヴィエ役を引き継ぐなど精力的に活動した。他の出演作に映画「学校」「ゲロッパ！」や「アウトレイジ」シリーズ、ドラマ「ドクターＸ」シリーズなど。
　一方で、歌手として「もしもピアノが弾けたなら」を大ヒットさせ、ＮＨＫ紅白歌合戦に出場。バラエティー「探偵！ナイトスクープ」の局長（司会役）としても親しまれた。２００８年に紫綬褒章、１８年に旭日小綬章を受章。日本俳優連合理事長も務めた。（2024/10/17-18:25）

Famed Japanese actor Toshiyuki Nishida, who played a wide range of characters in films, television dramas and stage productions, has died at his home in Tokyo, it was learned Thursday. He was 76.
   The native of Fukushima Prefecture, northeastern Japan, made his stage debut in 1970 as a member of Seinenza Theater Company. Later, he began to appear in TV dramas and films.
   Nishida earned popularity with humorous performances as Chohakkai in TV drama series "Saiyuki," and as the main character of "Ikenaka Genta 80 Kilo," a TV drama series.
   In the "Tsuribaka Nisshi" film series, which started in 1988, Nishida played the role of "Hama-chan," a cheerful corporate worker who loves fishing, and was loved by many people. The series ran for 22 years.
   As a singer, Nishida achieved success with "Moshimo Piano ga Hiketanara" (If I could play the piano), and participated in "Kohaku Uta Gassen" (red and white song battle), the iconic year-end music show of Japan Broadcasting Corp., the country's public broadcaster better known as NHK.