2024.09.10 17:49Nation

「カレーライス物価」最高値更新　コメ急騰、７月は３４２円―帝国データ

　帝国データバンクは１０日、カレーライスの材料費などから独自に算出した「カレーライス物価」が、７月は１食当たり３４２円だったと発表した。前年同月比で４４円上昇し、比較可能な２０１５年以降の最高値を４カ月連続で更新。流通量の減少によるコメ価格の急騰が響いた。
　カレーライス物価は、肉や野菜といった「カレー具材」や「ごはん（ライス）」、「カレールー」、調理時の「水道光熱費」の四つの費用から構成される。このうちライスは１４円増の１０１円と最高値を記録。輸入牛肉の価格上昇に加え、ジャガイモなどの野菜も天候不順で高値が続き、具材は２８円増だった。
　帝国データは、８月は３５０円を突破し、９月も最高値を更新すると見込む。家庭の食卓を代表する人気メニューにも、当面は物価高の波が押し寄せそうだ。（2024/09/10-17:49）

英文版に切り替え

2024.09.10 17:49Nation

Japan Curry Rice Price Index Hits Record High of 342 Yen

Twitter

Facebook

LINE

Japanese research firm Teikoku Databank Ltd. has said its curry rice price index, or the cost of making a curry-and-rice dish in the country, rose 44 yen from a year earlier to a record 342 yen in July, due to soaring rice prices amid a supply shortage.
   The curry rice price index hit a new record high for the fourth consecutive month.
   Among its four components, the cost of rice jumped 14 yen to 101 yen, a record high. The cost of curry ingredients rose 28 yen, reflecting higher prices for imported beef and vegetables including potatoes amid unusual weather.
   Teikoku Databank predicted that the curry rice price index will exceed 350 yen for August and rise even further for September.