「飛鳥・藤原」を世界遺産候補に　２６年登録目指し―文化審議会

　文化審議会は９日、２０２６年の世界文化遺産登録を目指す推薦候補に、「飛鳥・藤原の宮都」（奈良県）を選定するよう答申した。関係省庁連絡会議と閣議了解を経て、来年１月３１日までに国連教育科学文化機関（ユネスコ）に推薦書が提出される見通し。
　最短で、２６年夏ごろに開催されるユネスコの世界遺産委員会で登録の可否が審議される。
　飛鳥・藤原は、日本で初めて生まれた中央集権体制の宮都の遺跡群。飛鳥宮跡や藤原宮跡、高松塚古墳などで構成される。文化審は「中央集権体制が誕生、成立した過程を、宮都の変遷から示すことができる唯一無二の資産だ」と評価した。
　文化審は２３年７月、飛鳥・藤原について遺産の保護が不十分だとして推薦を見送るよう意見を出していた。今回、遺産は十分な保護を受けているとし、「顕著な普遍的価値が認められ得る」と結論付けた。（2024/09/09-16:01）

Japan's Cultural Affairs Council urged the government Monday to propose the Asuka-Fujiwara archeological sites in the western prefecture of Nara as a candidate for UNESCO World Cultural Heritage designation in 2026.
   The government is expected to submit a recommendation letter for the sites to UNESCO by Jan. 31 next year. The UNESCO World Heritage Committee will deliberate the sites' possible inscription as early as summer 2026.
   The Asuka-Fujiwara sites are ruins of capital cities built under Japan's first centralized government. They include the Asuka palace site, the Fujiwara palace site and the Takamatsuzuka Tomb.
   The Japanese advisory panel said that the sites are a unique asset that can show the process of the birth and establishment of the centralized administrative system through the transition of imperial capitals.
   The panel advised the government in July 2023 against recommending Asuka-Fujiwara for World Cultural Heritage listing, citing inadequate protection for the sites. It concluded that the sites now receive sufficient protection and that their outstanding universal value can be recognized.